En aquesta pantalla, pots accedir a la configuració de l’aplicació i actualitzar-la a la versió Premium. L’arrel de Configuració s’agrupa en les seccions següents:

• Compres i actualitzacions — actualitza a Premium, restaura compres, visualitza l’actualització de programari / “Novetats”
• Preferències de l’aplicació — codi d’accés, gestor de fitxers, editor d’etiquetes d’àudio, Wi-Fi Drive, personalització, configuració de finestra (iPad/Mac), idioma
• Comentaris i més — valora l’aplicació, envia comentaris, explica-ho a un amic, subscriu-te, descobreix més aplicacions
• Ajuda — Centre d’ajuda, Guia d’usuari, Com fer-ho, Preguntes freqüents
• Legal i privadesa — Condicions, Política de privadesa, Avisos legals, Anàlisi i recollida de dades

Actualitzar a Premium

Actualitza l’aplicació a la versió Premium per eliminar tots els límits. La versió gratuïta de l’aplicació ofereix una compra integrada de per vida i dues opcions de subscripció que et permeten eliminar totes les restriccions i actualitzar a la versió Premium.

A més, recorda que Family Sharing està activat per a totes les compres i plans, de manera que pots compartir la versió Premium amb els membres de la teva família.

Pots llegir més sobre les compres i la versió Premium aquí: Quina és la diferència entre Evertag i Evertag Premium.

Compartir compres entre iOS i Mac

Recorda que les compres de per vida i les subscripcions es comparteixen entre iOS i Mac, utilitzant iCloud per sincronitzar aquesta informació. Si tens la versió premium al teu dispositiu iOS, assegura’t de tenir la versió més recent instal·lada i que iCloud estigui activat. Inicia l’aplicació a iOS i espera un minut perquè la informació de compra es pugi a iCloud.

També pots provar de prémer el botó “Restaurar compres” a la configuració de l’aplicació. Després, instal·la la versió més recent de l’aplicació des de l’App Store al teu Mac i inicia l’aplicació. Assegura’t de tenir connexió a Internet i d’estar utilitzant els mateixos comptes d’iCloud i App Store al teu Mac que vas fer servir al teu dispositiu iOS. Espera un minut perquè l’aplicació descarregui la informació de compra d’iCloud. La versió premium hauria d’activar-se al teu Mac automàticament.

Restaurar compres en un dispositiu nou

Per restaurar la teva compra al nou dispositiu, utilitza el menú Compres -> Restaurar compres. Veuràs la llista de les teves compres. Si no veus totes les teves compres, comprova si el dispositiu està connectat al mateix compte d’iTunes que es va usar per fer les compres, i assegura’t que iCloud estigui activat.

Prova Premium gratuïtament

Pots actualitzar a la versió Premium gratuïtament però només per un temps limitat utilitzant aquest menú. Simplement mira un anunci o explica als teus amics sobre aquesta aplicació per obtenir la versió Premium gratuïtament.

Compres

Pots restaurar les compres anteriors des d’aquest menú. Si trobes errors d’activació, prova d’activar l’opció “Restaurar compres en iniciar l’aplicació”.

Novetats

Aquest menú està disponible després del llançament d’una nova versió. Pots veure les novetats de l’aplicació actualitzada.

Codi d’accés

Activa la pantalla de protecció per contrasenya si vols protegir les dades de la teva aplicació.

Gestor de fitxers

El gestor de fitxers permet l’accés als comptes d’emmagatzematge al núvol connectats i ofereix operacions per lots per a la gestió ràpida de múltiples fitxers.

Transferències de fitxers

Tria la teva preferència de xarxa en descarregar fitxers al teu dispositiu: només Wi-Fi o Wi-Fi i dades mòbils.

Límit de transferències de fitxers en paral·lel

Estableix el nombre màxim de fitxers transferits simultàniament. Un número més alt pot accelerar les transferències però pot consumir més recursos del sistema i bateria.

Tasques de transferència de fitxers

Obre la cua de transferències per veure i gestionar les tasques de pujada/descàrrega en curs i completades.

Transferències en segon pla

Pots activar les descàrregues fins i tot quan l’aplicació s’executa en segon pla. Tingues en compte que si aquesta operació consumeix una quantitat significativa d’energia, el sistema operatiu pot suspendre l’aplicació.

Desa els fitxers descarregats a

Defineix el teu directori de descàrregues predeterminat o opta per rebre una pregunta cada vegada per triar on desar els fitxers.

Mostra els noms de fitxers complets

Activa aquesta opció si necessites veure els noms de fitxers complets, incloent extensions, al gestor de fitxers.

Miniatures per als fitxers

Tria si es carreguen les miniatures dels fitxers a l’emmagatzematge al núvol (i si es permeten les dades mòbils), obre la carpeta de memòria cau o elimina les miniatures emmagatzemades a la memòria cau per alliberar espai d’emmagatzematge.

Elimina els fitxers temporals

Buida la carpeta de memòria cau de l’aplicació per recuperar espai d’emmagatzematge.

Editor d’etiquetes d’àudio

En aquesta secció, pots configurar l’editor d’etiquetes d’àudio integrat.

Escalat de la portada

Tria el mètode d’escalat (Petit / Mitjà / Gran / Extra Gran) per a la portada quan es desi a les etiquetes d’àudio, o desactiva l’escalat per mantenir la mida original. L’escalat de mida original és part de les funcions de personalització Premium.

Opcions de desat d’etiquetes

• ID3v2.4 — desa les etiquetes en format ID3v2.4 quan sigui possible. Desactiva si els reproductors antics no llegeixen les etiquetes correctament i l’aplicació tornarà a ID3v2.3.
• Etiquetes duplicades — duplica els camps de metadades comuns a les dues seccions d’etiquetes del fitxer per a compatibilitat amb reproductors antics.

Actualitzar fitxers en línia

Controla com l’aplicació actualitza les metadades dels fitxers d’àudio emmagatzemats en un servei al núvol connectat: preguntar abans de cada desat, sempre pujar o mai pujar (canvis només locals).

Editar fitxers en línia

Decideix si la còpia local descarregada d’un fitxer al núvol s’elimina automàticament després d’acabar l’edició, o es manté al teu dispositiu per a accés sense connexió.

Botons de la pantalla principal

Tria quines accions apareixen a la pantalla principal de l’editor d’etiquetes d’àudio — Cerca automàtica d’etiquetes d’àudio, Cerca manual d’etiquetes d’àudio, Cerca portada, Desa portada, Normalitza codificació, Elimina etiquetes d’àudio — i si Mostra etiquetes ampliades i Edita fitxers simultàniament estan sempre activats per defecte.

WiFi-Drive

En aquesta secció, pots activar la funció WiFi Drive, que et permet transferir fitxers des del teu ordinador a aquest dispositiu utilitzant un navegador web d’escriptori. Tenim instruccions detallades sobre com utilitzar WiFi Drive aquí.

Personalització

En aquesta secció, pots personalitzar la configuració de la interfície d’usuari per adaptar-la a les teves preferències.

Icona de l’aplicació

Tria una icona alternativa de la pantalla d’inici / Dock per a l’aplicació, o mantén la predeterminada. Algunes icones alternatives formen part de les funcions de personalització Premium.

Esquema de colors

Personalitza el tema de la interfície d’usuari i activa el mode fosc aquí. Quan se selecciona l’opció predeterminada, l’aplicació adaptarà el seu esquema de colors en funció de la configuració d’aparença del teu dispositiu.

Aparença dels elements a la llista

Personalitza com es mostren els elements a la llista, especialment útil per als dispositius amb pantalles més petites. Pots triar si l’aplicació ha d’ajustar automàticament l’alçada en funció del contingut o mostrar icones més petites a les cel·les de la llista per proporcionar més espai per al text.

Límit de càrrega de contingut

Estableix el nombre màxim d’elements que carrega l’aplicació per pàgina en una carpeta (100, 500, 1000, 5000 o sense límit). La paginació manté la càrrega de carpetes ràpida; desactiva el límit si prefereixes carregar-ho tot d’una vegada.

Estil del menú principal (iPad i Mac)

A l’iPad i Mac, tria entre un menú principal simple o un menú expandible i agrupat a la barra lateral.

Estil de la pantalla de fitxers locals

Tria un disseny simple o agrupat per a la pantalla de Fitxers locals.

Estil del menú contextual

Selecciona un estil per al menú contextual que apareix quan toques el botó ‘Més Accions’ — menú del sistema o el full inferior personalitzat de l’aplicació.

Configuració de finestra (iPad i Mac)

A l’iPad i Mac, decideix si la pantalla ha de romandre activa mentre utilitzes l’aplicació i configura altres opcions a nivell de finestra.

Idioma

En aquesta secció, pots canviar l’idioma de l’aplicació i substituir la configuració predeterminada del sistema. Actualment, l’aplicació és compatible amb les localitzacions següents: Afrikaans, Akan, Albanès, Amhàric, Àrab, Armeni, Assamès, Aimara, Azerbaidjanès, Bambara, Bengalí, Basc, Bielorús, Bosnià, Búlgar, Birmà, Català, Cebuà, Xinès simplificat, Xinès tradicional, Cors, Croat, Txec, Danès, Maldivià, Dogri, Holandès, Anglès, Esperanto, Estonià, Ewe, Filipí, Finlandès, Francès, Gallec, Ganda, Georgià, Alemany, Grec, Guaraní, Gujarati, Crioll haitià, Haussa, Hawaià, Hebreu, Hindi, Hmong, Hongarès, Islandès, Igbo, Ilocano, Indonesi, Irlandès, Italià, Japonès, Javanès, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Coreà, Krio, Kurd, Kurd Sorani, Kirguís, Laosià, Llatí, Letó, Lingala, Lituà, Luxemburguès, Macedoni, Maithili, Malgaix, Malai, Malayalam, Maltès, Maori, Marathi, Mizo, Mongol, Nepalès, Sotho del nord, Noruec Bokmål, Nyanja, Oriya, Oromo, Pashtun, Persa, Polonès, Portuguès, Panjabi, Romanès, Rus, Samoà, Sànscrit, Gaèlic escocès, Serbi, Shona, Sindi, Cingalès, Eslovac, Eslovè, Somali, Sotho del sud, Espanyol, Sundanès, Suahili, Suec, Tadjik, Tàmil, Tàtar, Telugu, Tailandès, Tsonga, Turc, Turcman, Ucraïnès, Urdu, Uigur, Uzbek, Vietnamita, Gal·lès, Xhosa, Ídix, Yoruba, Zulu

Ajuda

Accedeix a la guia de l’aplicació per obtenir assistència i orientació sobre l’ús efectiu de l’aplicació.

Preguntes freqüents

Troba respostes a les preguntes habituals a la secció de preguntes freqüents.

Envia comentaris

Tens comentaris o necessites assistència? Envia els teus comentaris a l’equip de suport.

Comparteix aquesta aplicació

Comparteix aquesta aplicació amb els teus amics i difon la notícia.

Descobreix més aplicacions

Explora les nostres altres aplicacions i descobreix més de la nostra col·lecció.

Termes i condicions

Aquesta secció descriu els termes i condicions per a l’ús de l’aplicació. Llegeix-la abans d’usar l’aplicació.

Política de privadesa

Visita la pàgina de política de privadesa per comprendre les nostres pràctiques de gestió de dades. Llegeix-la abans d’usar l’aplicació.

Anàlisi i recollida de dades

Aquí pots comprovar quins serveis estan activats per a l’anàlisi i la recollida de dades i desactivar-los si cal.

Avisos legals

Aquesta secció conté informació sobre totes les biblioteques i els detalls de versió de l’aplicació utilitzats.