Com transferir fitxers del Mac a l'iPhone o iPad amb Finder

Artem Meleshko Co-Founder & iOS Engineer at Everappz

Resum: Connecteu el vostre iPhone o iPad al Mac (o PC) amb un cable USB. A macOS Catalina i versions posteriors, utilitzeu Finder. En versions anteriors de macOS o Windows, utilitzeu iTunes. Arrossegueu fitxers a una aplicació com Evermusic, Flacbox o Evertag per transferir-los instantàniament.

La compartició de fitxers d’iTunes ofereix una manera convenient de transferir fitxers entre el vostre ordinador i les aplicacions iOS del vostre iPhone, iPad o iPod touch. Tant si teniu una col·lecció d’àlbums, artistes o pistes preferides al Mac o PC, podeu copiar fàcilment aquest contingut a aplicacions com Evermusic, Flacbox o Evertag.

Aquí teniu una guia pas a pas per utilitzar la compartició de fitxers d’iTunes.

Per a macOS Catalina o posterior

Requisits previs

• macOS Catalina o una versió posterior
• Un dispositiu iOS (iPhone, iPad o iPod touch) amb l’última versió d’iOS o iPadOS
• Una aplicació iOS compatible amb la compartició de fitxers

Passos

1. Obriu una finestra de Finder al vostre Mac.
2. Connecteu el vostre dispositiu iOS a l’ordinador amb un cable USB.
3. Seleccioneu el vostre dispositiu al Finder.
4. Feu clic a la pestanya “Fitxers” per veure una llista d’aplicacions que admeten la compartició de fitxers. Si no veieu una secció “Fitxers”, significa que el vostre dispositiu no té cap aplicació que admeti la compartició de fitxers.
5. Feu clic al triangle al costat d’una aplicació per mostrar els fitxers que podeu compartir.

Copiar fitxers del Mac al dispositiu iOS

1. Seleccioneu els fitxers que voleu copiar, assegurant-vos que siguin compatibles amb l’aplicació (consulteu la guia d’usuari de l’aplicació per als formats admesos).
2. Arrossegueu i deixeu anar els fitxers seleccionats sobre la icona de l’aplicació al vostre dispositiu iOS al Finder. El Finder copiarà els fitxers al vostre dispositiu.

Copiar fitxers del dispositiu iOS al Mac

1. Seleccioneu els fitxers que voleu copiar del vostre dispositiu iOS.
2. Arrossegueu i deixeu anar els fitxers seleccionats a una carpeta o finestra del vostre ordinador. El Finder copiarà els fitxers al vostre ordinador.

Per a versions de macOS anteriors a Catalina

Requisits previs

• L’última versió d’iTunes
• Un dispositiu iOS amb l’última versió d’iOS
• Un PC amb Windows 7 o posterior (si utilitzeu Windows)

Passos

1. Obriu iTunes al vostre Mac o PC.
2. Connecteu el vostre iPhone o iPad a l’ordinador amb un cable USB Lightning.
3. Seleccioneu el vostre dispositiu iOS a iTunes.

4. Feu clic a la secció Aplicacions a la barra lateral esquerra.
5. Desplaceu-vos fins a la secció de compartició de fitxers a la part inferior de la pàgina.
6. Seleccioneu l’aplicació per veure quins fitxers estan disponibles per compartir al vostre dispositiu.

Copiar fitxers de l’ordinador a l’aplicació

1. A la barra lateral esquerra d’iTunes, feu clic a la secció “Aplicacions”.
2. Desplaceu-vos fins a la secció “Compartició de fitxers” a la part inferior.
3. Seleccioneu l’aplicació per veure els fitxers disponibles per compartir al vostre dispositiu.
4. Per copiar fitxers al vostre dispositiu, arrossegueu-los i deixeu-los anar des d’una carpeta o finestra a la llista “Documents” a iTunes.
5. Alternativament, feu clic a “Afegir” a la llista “Documents” a iTunes, localitzeu els fitxers d’àudio al vostre ordinador i feu clic a “Afegir”. iTunes copiarà aquests fitxers de música al directori “Documents” de l’aplicació al vostre dispositiu.

Copiar fitxers d’una aplicació iOS al vostre ordinador

1. A iTunes, seleccioneu l’aplicació de la llista a la secció “Compartició de fitxers”.
2. Per copiar fitxers al vostre ordinador, arrossegueu-los i deixeu-los anar de la llista “Documents” a una carpeta o finestra del vostre ordinador.
3. També podeu seleccionar els fitxers d’àudio que voleu copiar al vostre ordinador de la llista “Documents” i fer clic a “Desar a”. Localitzeu la carpeta del vostre ordinador on voleu copiar els fitxers i feu clic a “Desar a”.

Obrir fitxers compartits

Per reproduir fitxers copiats de l’ordinador al dispositiu iOS, obriu l’aplicació designada per a la compartició de fitxers (p. ex., Evermusic o Flacbox) i toqueu la pestanya “Fitxers locals” i trieu la carpeta “Documents”. Veureu una llista de fitxers disponibles que podeu reproduir.

Eliminar fitxers compartits del dispositiu iOS

Amb iTunes

1. Obriu iTunes al vostre Mac/PC.
2. Connecteu el vostre dispositiu iOS a l’ordinador via USB.
3. Seleccioneu el vostre dispositiu a iTunes.
4. Feu clic a “Aplicacions” a la barra lateral esquerra i desplaceu-vos fins a la secció “Compartició de fitxers”.
5. Trieu l’aplicació que conté el fitxer que voleu eliminar.
6. Seleccioneu el fitxer a la llista “Documents” i premeu la tecla Suprimir del teclat.
7. Confirmeu l’eliminació a iTunes.

Amb el gestor de fitxers integrat

1. Obriu la secció “Fitxers locals”.
2. Toqueu el botó “Més accions” a la cantonada superior dreta i trieu “Seleccionar” del menú.
3. Seleccioneu els fitxers que voleu eliminar.
4. Toqueu l’acció “Eliminar” (si no és visible, toqueu el menú “Més accions”).
5. Confirmeu l’eliminació.

Amb la compartició de fitxers d’iTunes, podeu gestionar fàcilment fitxers entre el vostre ordinador i les aplicacions iOS, millorant la vostra experiència de música i compartició de fitxers.

Preguntes freqüents