Com editar etiquetes ID3 a iPhone i Mac

Com editar etiquetes ID3 a iPhone i Mac

Artem Meleshko
Artem Meleshko Co-Founder & iOS Engineer at Everappz

Resum: Utilitza l’editor d’etiquetes integrat a Evermusic o Flacbox per editar etiquetes ID3 a iPhone o Mac – tant per a fitxers al núvol com locals. Necessites edició per lots o més de 120 camps d’etiquetes? Utilitza Evertag en el seu lloc.

Introducció

En aquest tutorial, aprendrem com editar les etiquetes d’àudio a iPhone o Mac utilitzant l’editor d’etiquetes integrat a l’aplicació Evermusic o Flacbox. Evermusic i Flacbox et permeten connectar-te als teus serveis d’emmagatzematge al núvol com Dropbox, Google Drive, OneDrive, i fins i tot al teu ordinador de casa, TimeCapsule o NAS. Amb la capacitat de descarregar cançons, àlbums i artistes per a la reproducció fora de línia quan vulguis, la teva música sempre està a l’abast.

Quan importes cançons a la teva biblioteca musical, s’agrupen intel·ligentment per artistes, àlbums i gèneres. Això fa que sigui vital mantenir actualitzades les metadades de les teves cançons. Amb metadades precises, pots localitzar qualsevol cançó, àlbum o artista a la teva biblioteca musical.

Mentre que moltes aplicacions d’escriptori ofereixen edició de metadades, Evermusic i Flacbox porten la simplicitat al següent nivell incloent un editor d’etiquetes ID3. Ara, pots utilitzar una sola aplicació per construir la teva biblioteca musical, gaudir de les teves pistes i corregir les etiquetes d’àudio.

Editor professional

Però abans de començar, consulta l’aplicació Evertag — admet més de 120 etiquetes d’àudio, més de 30 formats d’àudio i ofereix una potent edició per lots. Si busques una eina de gestió d’etiquetes completa, Evertag és la millor opció. No obstant això, si només necessites un editor d’etiquetes senzill, continua amb aquesta guia.

Connecta el teu compte al núvol

Vincula el teu compte al núvol preferit dins de l’aplicació.

Navega als teus fitxers d’àudio

Obre la carpeta que conté els teus fitxers d’àudio al compte al núvol connectat.

Accedeix a les opcions del fitxer

Toca el botó “Més” (’…’) a prop del fitxer que vols editar.

Tria “Editar etiquetes d’àudio”

Al menú emergent, selecciona “Editar etiquetes d’àudio”.

Descarrega i edita

Espera mentre el fitxer es descarrega a la memòria cau i apareix la pantalla d’edició.

Edita les etiquetes

A la pantalla “Editor d’etiquetes”, modifica els camps de metadades com Títol, Artista, Àlbum, Any, Comentari, Número de pista, Gènere.

Un cop hagis acabat d’editar, toca el botó “Desar” per guardar els teus canvis.

Autocompletar intel·ligent

També pots utilitzar la funció d’autocompletar intel·ligent tocant el botó “Cerca automàtica d’etiquetes d’àudio”. Això ajuda a corregir errors ortogràfics i afegir informació que falta. Imagina que només recordes l’artista i el nom de la pista però no el nom de l’àlbum — simplement omple els camps coneguts (els errors estan permesos) i toca el botó “Cerca automàtica d’etiquetes d’àudio”. L’aplicació utilitzarà una base de dades en línia per trobar les etiquetes que falten per a la teva pista i omplir els buits.

Pujada automàtica

Quan tanquis l’editor d’etiquetes, l’aplicació pujarà automàticament el fitxer d’àudio editat de nou al núvol, assegurant que la teva biblioteca estigui actualitzada.

Editar fitxers locals

Pots editar les etiquetes d’àudio dels fitxers emmagatzemats directament al teu dispositiu — sense importar-los a l’aplicació.

  • Ves a la secció “Fitxers locals”, després desplaça’t cap avall fins a “Fitxers en aquest dispositiu.”
  • Toca “Connectar una carpeta”.

  • Al selector de carpetes, tria el directori al qual vols accedir i toca “Obrir” per confirmar.

  • Després d’afegir la carpeta, toca-la per veure els fitxers de dins.
  • Igual que amb els fitxers al núvol, toca el botó “Més accions” al costat d’un fitxer d’àudio i selecciona “Editar etiquetes d’àudio”.
  • S’obrirà l’editor d’etiquetes. Fes els teus canvis i toca “Desar”. Ja està! Les teves edicions s’apliquen directament al fitxer — no cal copiar-lo ni moure’l.

Editar la portada de l’àlbum

Per canviar la portada d’un àlbum:

  1. Toca la icona de la càmera al carrusel d’il·lustracions.
  2. Tria la ubicació de la imatge: Fitxers locals, Núvol, Descàrregues o Biblioteca de fotos.
  3. Selecciona una imatge per aplicar-la com a portada.

Més accions a l’editor d’etiquetes

Hi ha opcions d’edició addicionals disponibles a través de la barra d’eines sota la vista d’il·lustracions.

Cerca automàtica d’etiquetes d’àudio

Aquesta acció activa el motor de cerca intel·ligent d’etiquetes, que troba i omple les metadades completes del teu fitxer d’àudio basant-se en la informació existent.
L’aplicació utilitza la base de dades MusicBrainz — una de les bases de dades d’etiquetes més completes — amb més de 50 milions de pistes.

Cercar il·lustració de l’àlbum

Utilitza les metadades per cercar a la web la il·lustració correcta de l’àlbum. Un cop trobada, desa la imatge a les teves Fotos utilitzant el menú contextual del sistema. Després, torna a l’editor d’etiquetes, toca la icona de la càmera, ves a Biblioteca de fotos i selecciona la imatge desada. L’aplicació la configurarà com a portada del teu fitxer d’àudio. Pots ajustar com s’escalen les imatges de portada a la configuració de l’aplicació.

Normalitzar la codificació

Aquesta acció normalitzarà la codificació del text de totes les etiquetes a les metadades del fitxer d’àudio. És especialment útil si estàs canviant des d’un PC amb Windows, on els fitxers poden utilitzar codificacions diferents que apareixen com a caràcters il·legibles o distorsionats en un Mac.

Eliminar etiquetes d’àudio

Esborra tots els camps de metadades d’un fitxer. Útil quan es comença de zero. Toca Desar per confirmar.

Configuració de l’editor d’etiquetes

Navega a Configuració → Editor d’etiquetes per personalitzar el comportament.

Escalat de la portada de l’àlbum

Selecciona com s’han d’escalar les portades dels àlbums quan es desen als fitxers d’àudio. Pots desactivar l’escalat per mantenir la mida original de la imatge, però tingues en compte que alguns reproductors poden no admetre fitxers d’il·lustració grans.

Actualitzar fitxers en línia

Pots controlar com l’aplicació actualitza les metadades dels fitxers d’àudio emmagatzemats als serveis al núvol:

  • Mostrar missatge de confirmació
    Preguntar abans d’aplicar canvis de metadades als fitxers al núvol.

  • Actualitzar automàticament les metadades del fitxer
    Desar els canvis de metadades al fitxer al núvol automàticament després d’editar.

  • No actualitzar les metadades del fitxer
    Ometre l’actualització dels fitxers al núvol — els canvis s’aplicaran només localment.

Editar fitxers en línia

Tria què passa amb les còpies locals descarregades dels fitxers al núvol després d’editar:

  • Eliminar sempre el fitxer descarregat
    Eliminar la còpia local després de desar els canvis.

  • No eliminar el fitxer descarregat
    Mantenir el fitxer descarregat al teu dispositiu després d’editar.

Botons de la pantalla principal

Personalitza quines accions apareixen a la pantalla principal de l’editor d’etiquetes. Activa o desactiva botons específics per adaptar la interfície al teu flux de treball.

Conclusió

Simplifica la gestió de la teva biblioteca musical i l’edició d’etiquetes amb Evermusic i Flacbox. Gaudeix d’una experiència fluida i treu el màxim profit de la teva música emmagatzemada al núvol. Prova-ho avui i redescobreix la teva col·lecció musical amb facilitat!

Preguntes freqüents

Quins formats d’àudio puc editar les etiquetes?
Evermusic i Flacbox admeten l’edició d’etiquetes per a MP3, FLAC, AAC, OGG i altres formats d’àudio comuns. Evertag admet més de 30 formats incloent WAV, AIFF, WMA i APE.
Puc editar etiquetes de fitxers emmagatzemats als serveis al núvol?
Sí. Connecta el teu compte de Dropbox, Google Drive, OneDrive o un altre servei al núvol. L’aplicació descarrega el fitxer, et permet editar les etiquetes i puja automàticament el fitxer modificat de nou al núvol.
Quina és la diferència entre Evermusic/Flacbox i Evertag?
Evermusic i Flacbox són reproductors de música amb un editor d’etiquetes bàsic integrat. Evertag és un editor d’etiquetes dedicat que admet més de 120 etiquetes d’àudio, edició per lots i més de 30 formats – ideal per gestionar biblioteques grans.
La funció de cerca automàtica requereix connexió a internet?
Sí. La funció de cerca automàtica d’etiquetes d’àudio consulta la base de dades en línia de MusicBrainz per trobar i omplir metadades. Es necessita una connexió a internet activa per a aquesta funció.
Editar les etiquetes canviarà la qualitat de l’àudio?
No. L’edició d’etiquetes només modifica les metadades incrustades al fitxer. Les dades d’àudio en si romanen intactes – no es produeix cap recodificació.
Last updated on