Evermusic

O Evermusic é um leitor de música na nuvem para iPhone, iPad e Mac que lhe permite transmitir, descarregar e organizar músicas de vários serviços de nuvem, dispositivos NAS e armazenamento local — tudo a partir de uma biblioteca unificada.

Pode descarregar facilmente música para reprodução offline, criar e gerir listas de reprodução, e utilizar um equalizador integrado para melhorar a experiência auditiva. A aplicação funciona com serviços como Google Drive, Dropbox, OneDrive, iCloud Drive, MEGA, Box, pCloud, Yandex Disk e muitos mais, para que possa manter toda a sua música num só lugar e aceder a ela a partir de qualquer dispositivo.

O Evermusic suporta uma ampla gama de formatos de áudio e permite organizar a sua biblioteca musical por artista, álbum, género e compositor. Pode sincronizar a sua biblioteca entre o armazenamento na nuvem e o seu dispositivo, garantindo que as suas músicas favoritas estão sempre disponíveis — mesmo num voo ou em modo de avião.

Com funcionalidades como reprodução gapless, crossfade, equalizador de áudio, letras, widgets, Apple CarPlay, AirPlay e transmissão Google Chromecast, o Evermusic é uma solução musical completa para qualquer utilizador de iPhone, iPad ou Mac que mantém música na nuvem ou num NAS pessoal.

O Evermusic funciona ligando as suas contas de armazenamento na nuvem e NAS pessoal a uma biblioteca musical pesquisável no seu dispositivo. Depois de ligar uma conta, pode navegar e transmitir músicas diretamente da nuvem, ou descarregar as suas músicas, álbuns e listas de reprodução favoritos para reprodução offline.

A aplicação suporta vários formatos de áudio, facilitando a reprodução de qualquer ficheiro musical armazenado — seja MP3, FLAC, ALAC, AAC, WAV, AIFF, ou um de dezenas de outros formatos. As ligações na nuvem utilizam SDKs oficiais e fluxos OAuth, pelo que a sua palavra-passe nunca chega à aplicação e todas as transferências são encriptadas.

Para além da integração na nuvem, o Evermusic oferece funcionalidades poderosas para melhorar a experiência auditiva. Pode criar e gerir listas de reprodução, utilizar o equalizador integrado para ajustar a qualidade do som, e desfrutar de reprodução contínua com as opções gapless e crossfade. A aplicação também transmite para dispositivos como Chromecast e AirPlay, permitindo reproduzir a sua música em qualquer coluna, televisão ou sistema hi-fi compatível.

Pode organizar a sua biblioteca musical por artista, álbum, género e compositor, e mantê-la sincronizada entre o armazenamento na nuvem e os seus dispositivos. Um leitor de metadados integrado analisa músicas em segundo plano, lê etiquetas e agrupa-as automaticamente à medida que novos ficheiros são adicionados.

Além disso, o Evermusic reproduz ficheiros locais armazenados diretamente no seu iPhone, iPad ou Mac. Pode importar música do armazenamento do dispositivo ou da sua biblioteca iTunes / Apple Music. Isto significa que pode desfrutar de toda a sua coleção musical num só lugar — nuvem, NAS, disco USB ou armazenamento local — tudo a partir de uma aplicação, num único ecrã.

Explore os nossos guias de instruções para mais detalhes:

• Como reproduzir música do iCloud Drive no iPhone ou Mac
  
• Como ativar o servidor de mídia DLNA no Windows 10 e reproduzir música no iPhone
  
• Como carregar ficheiros para armazenamento na nuvem e ligá-los ao Evermusic, Flacbox, Evertag
  
• Como transferir ficheiros sem fios de um computador para um iPhone usando o WiFi-Drive
  
• Como ligar uma pen USB ao iPhone e ouvir música
  
• Como reproduzir música no iPhone a partir do WD My Cloud Home

Sim — o Evermusic é uma aplicação gratuita com alguns limites que pode remover ao atualizar para a versão Premium.

A aplicação oferece uma compra única vitalícia e duas opções de subscrição (1 mês e 1 ano) para remover todas as restrições, para que possa escolher o preço e o compromisso que melhor se adequa. Os preços podem variar dependendo do seu país ou território. Tenha também em mente que o Family Sharing está ativado para todas as compras e planos, pelo que pode partilhar a versão Premium com até cinco outros membros da família sem custo adicional.

As compras vitalícias e subscrições são partilhadas entre iOS e Mac, utilizando o iCloud para sincronizar esta informação. Se já possui a versão Premium no seu dispositivo iOS, certifique-se de que tem a versão mais recente instalada e que o iCloud está ativado. Inicie a aplicação no iOS e aguarde cerca de um minuto para que as informações de compra sejam carregadas para o iCloud, depois inicie a versão Mac enquanto está autenticado com o mesmo Apple ID — o Premium ativa-se automaticamente.

Se a ativação não acontecer automaticamente, abra Configurações → Compras → Restaurar Compras para obter manualmente os registos de compra da App Store.

Ler mais

O Evermusic Premium remove todos os limites da versão gratuita: elimina anúncios, desbloqueia listas de reprodução ilimitadas, serviços de nuvem, favoritos e descarregamentos offline, permite personalização completa e remove os limites diários de pesquisas automáticas de etiquetas e arte de álbum e exportações de coleções de mídia.

Evermusic Free
• Contém Anúncios: A versão gratuita exibe anúncios para gerar receita, o que pode ocasionalmente interromper a audição de música.
• Listas de Reprodução Limitadas: Pode criar até 10 listas de reprodução.
• Serviços de Nuvem Restritos: A versão gratuita suporta até 3 serviços de nuvem ligados.
• Favoritos Limitados: Pode adicionar no máximo 100 músicas aos seus favoritos.
• Limites de Listas de Reprodução e Fila: A versão gratuita limita as listas de reprodução a 1.000 músicas e a fila do leitor a 750 músicas.
• Funcionalidades Offline Limitadas: Restrito a 1 pasta offline; o modo offline para álbuns, artistas, géneros, listas de reprodução e compositores também é limitado.
• Sem Exportação de Coleções iTunes / Apple Music: Não pode exportar coleções do iTunes / Apple Music para Ficheiros Locais na versão gratuita.
• Pesquisa de Etiquetas Limitada: Oferece 20 pedidos automáticos de pesquisa de etiquetas e 20 pedidos de pesquisa de arte de álbum por dia.
• Exportações de Coleções de Mídia Limitadas: Permite 5 exportações de coleções de mídia (listas de reprodução, álbuns, artistas, géneros) para M3U / CSV / TXT por dia.
• Personalização Limitada: Apenas opções limitadas de personalização estão disponíveis, e a alteração do ícone da aplicação também está restrita.

Evermusic Premium
• Experiência Sem Anúncios: O Premium elimina os anúncios, proporcionando uma experiência de audição musical contínua e ininterrupta.
• Listas de Reprodução Ilimitadas: Crie tantas listas de reprodução quantas quiser.
• Serviços de Nuvem Ilimitados: Ligue um número ilimitado de serviços de nuvem, expandindo o acesso à sua biblioteca musical.
• Favoritos Ilimitados: Adicione um número ilimitado de músicas aos favoritos.
• Flexibilidade de Listas de Reprodução e Fila: Sem limites no tamanho da lista de reprodução ou fila, dando-lhe controlo total sobre a organização da música.
• Funcionalidades Offline Extensivas: Descarregue pastas, álbuns, artistas, géneros, listas de reprodução e compositores offline sem limites.
• Exportação de Coleções iTunes / Apple Music: Exporte coleções do iTunes / Apple Music para Ficheiros Locais.
• Pesquisa de Etiquetas Ilimitada: Sem limite diário de pedidos automáticos de pesquisa de etiquetas.
• Pesquisa de Arte de Álbum Ilimitada: Sem limite diário de pedidos de pesquisa de arte de álbum.
• Exportações de Coleções de Mídia Ilimitadas: Exportações M3U / CSV / TXT ilimitadas.
• Personalização Completa: Todas as opções de personalização desbloqueadas, incluindo ícones alternativos da aplicação.

Se também se interroga sobre a aplicação Evermusic Pro com ícone vermelho, consulte a próxima pergunta — tem as mesmas funcionalidades que o Evermusic Free + Premium mas com compatibilidade Mac e predefinições de privacidade diferentes.

Ler a comparação completa

O Evermusic Pro (ícone vermelho) tem exatamente a mesma funcionalidade que o Evermusic Free (ícone azul) com uma compra Premium ativada, as mesmas funcionalidades, o mesmo aspeto. As diferenças são a forma como as aplicações são empacotadas na App Store, compatibilidade com Mac, preço e predefinições de privacidade.

Empacotamento na App Store:

• O Evermusic Free (azul) é publicado como duas aplicações separadas na App Store com IDs de pacote separados — uma para iOS / iPadOS e uma dedicada para macOS (binário Universal que corre em Apple Silicon e Intel Macs). As compras feitas numa das aplicações azuis são partilhadas com a outra via iCloud — compre o Premium no Evermusic Free no iPhone e desbloqueia automaticamente o Premium no Evermusic Free no Mac (e vice-versa), desde que ambos os dispositivos estejam autenticados com o mesmo Apple ID com o iCloud ativado.
  
• O Evermusic Pro (vermelho) é uma única aplicação da App Store com um único ID de pacote que corre em iPhone, iPad e Apple Silicon Macs (M1 e posteriores). Como existe apenas um pacote, não há nada para sincronizar — uma compra cobre todos os dispositivos suportados. O Evermusic Pro não suporta Intel Macs.
  
  

Diferenças principais:

• Compatibilidade com Mac. A aplicação Mac azul é Universal e funciona em Apple Silicon e Intel Macs. A aplicação vermelha é apenas para Apple Silicon (M1, M2, M3, M4, M5 e posteriores) — sem suporte para Intel Mac.
  
• Preço. Como o Evermusic Pro (vermelho) não inclui a compilação para Intel Mac, o seu preço na App Store é ligeiramente inferior ao equivalente de compra Premium na aplicação azul.
  
• Privacidade / analíticas. O Evermusic Pro (vermelho) não recolhe quaisquer diagnósticos ou analíticas de utilizador — as analíticas estão completamente desativadas na compilação, sem opção de adesão. O Evermusic Free azul utiliza as predefinições de analíticas padrão, que pode desativar a qualquer momento em Configurações → Analíticas e Recolha de Dados.
  
• Compra entre aplicações. Os IDs de pacote diferem entre azul e vermelho, pelo que uma compra Premium ativada na aplicação azul não desbloqueia a aplicação vermelha gratuitamente, e vice-versa. A sincronização de compras funciona dentro da mesma cor — iOS azul ↔ Mac azul via iCloud, ou vermelho automaticamente em todos os seus dispositivos suportados.
  
  

Qual devo escolher?

• Evermusic Free (azul) + Premium — melhor para a cobertura mais ampla de dispositivos: iPhone, iPad, Apple Silicon e Intel Mac, com uma compra Premium cobrindo tanto as aplicações iOS como Mac azuis via sincronização de compras iCloud.
  
• Evermusic Pro (vermelho) — melhor se usar apenas iPhone, iPad e um Apple Silicon Mac (M1 ou posterior), preferir um preço inicial mais baixo e quiser uma compilação com sem analíticas ou diagnósticos recolhidos (sem opção de adesão).
  
  

Se já usa a aplicação azul com o Premium ativado, não precisa de instalar a aplicação vermelha — já tem tudo o que o Pro oferece.

Ler a comparação completa

Sim — o Evermusic utiliza apenas SDKs oficiais e ligações seguras para interagir com os serviços de nuvem ligados. O seu nome de utilizador e palavra-passe nunca são visíveis para a aplicação, e todos os pedidos são encriptados.

Quando introduz o seu nome de utilizador e palavra-passe, a aplicação mostra-lhe a página de autorização oficial fornecida pelo próprio serviço de nuvem, e todo o processo de autorização acontece fora do Evermusic. O fornecedor de nuvem envia então um token de autenticação de volta para a aplicação após autorização bem-sucedida, e esse token é utilizado para todas as chamadas de API subsequentes — o Evermusic nunca vê as suas credenciais reais.

Um token de autenticação é uma chave digital que permite a aplicações de terceiros interagir com o armazenamento na nuvem em seu nome. O token é armazenado no seu dispositivo no armazenamento seguro do sistema Apple (Keychain), que está encriptado e protegido pelo código de acesso do dispositivo ou pelo bloqueio biométrico. Pode descarregar ficheiros de qualquer serviço de nuvem ligado para o seu dispositivo; esses ficheiros são colocados no diretório Documentos da aplicação, onde pode geri-los ou removê-los a qualquer momento usando o gestor de ficheiros integrado.

A aplicação não partilha nenhuma informação das suas contas de nuvem ligadas com a Everappz, anunciantes ou qualquer terceiro. Pode revogar o acesso à sua conta de nuvem a qualquer momento abrindo a página de definições de conta no seu navegador web.

Também pode desligar a conta de nuvem dentro da própria aplicação — quando o faz, o token de autenticação é imediatamente eliminado do seu dispositivo. Se desinstalar a aplicação do seu dispositivo, todos os dados descarregados e tokens de acesso são removidos automaticamente juntamente com ela.

Ler mais sobre ligações na nuvem

Para criar uma lista de reprodução, abra o separador Listas de reprodução, toque em ‘+’ ou no menu ‘…’, escolha ‘Nova Lista de Reprodução’, dê-lhe um nome e selecione as músicas que pretende adicionar.

• Abra a secção Listas de reprodução a partir da navegação principal.
  
• Toque em + ou no botão ’…’ no canto superior direito e selecione Nova Lista de Reprodução.
  
• Introduza um nome para a lista de reprodução e toque em Salvar — o diálogo Adicionar Músicas aparece automaticamente.
  
• Escolha músicas de uma de quatro fontes:
  
  • Biblioteca — músicas já importadas para a sua biblioteca musical.
    
  • Ficheiros Nesta Aplicação — ficheiros de áudio armazenados no diretório Documentos da aplicação.
    
  • Ficheiros Neste iPhone / iPad / Mac — ficheiros de áudio localizados noutras pastas no seu dispositivo, fora da aplicação.
    
  • Conexões — ficheiros online armazenados em serviços de armazenamento na nuvem ligados.
    
• Toque em Concluído para guardar a sua seleção.
  
  

Por predefinição, cada música só pode ser adicionada a uma lista de reprodução uma vez. Para permitir músicas duplicadas, ative Configurações → Biblioteca → Listas de reprodução → Duplicados numa Lista de Reprodução → Ativar. Pode depois alterar a ordem das músicas, renomear a lista de reprodução, editar a imagem de capa e exportá-la para M3U, CSV ou TXT.

Ler o guia completo de Listas de Reprodução

Para importar uma lista de reprodução M3U, abra a secção Listas de reprodução, toque no menu ‘…’, selecione ‘Importar Lista de Reprodução’, depois escolha o ficheiro .m3u, .m3u8 ou .cue do seu armazenamento na nuvem ou dispositivo.

A aplicação analisa o ficheiro de lista de reprodução, localiza cada música referenciada no seu armazenamento e cria uma lista de reprodução real na sua biblioteca musical. As extensões de ficheiro suportadas são M3U, M3U8 e CUE. Certifique-se de que os caminhos dentro do ficheiro de lista de reprodução correspondem ao local onde os ficheiros de áudio realmente residem no armazenamento.

Ler o guia completo

Abra a lista de reprodução, toque no menu ‘…’, e escolha ‘Exportar Lista de Músicas’ — pode guardar o resultado como M3U, M3U8, CSV ou TXT.

A mesma ação também está disponível para álbuns, artistas, géneros, a lista Recentes e a lista Favoritos. Use M3U para reimportar para outros leitores, CSV para folhas de cálculo e TXT para uma cópia simples e legível por humanos.

Ler o guia completo

O Evermusic liga-se aos fornecedores de armazenamento na nuvem mais populares e dispositivos NAS pessoais — incluindo iCloud Drive, Google Drive, Dropbox, OneDrive (Pessoal e Empresarial), Box, MEGA, Yandex Disk, WD My Cloud Home, MediaFire, pCloud, HiDrive, 百度网盘 (Baidu), InfiniCLOUD, Cloud Mail.ru, Put.io, MyDrive e muitos mais.

Para além dos serviços de nuvem dedicados, o Evermusic suporta os protocolos de rede padrão WebDAV, SMB, FTP / SFTP, NFS e DLNA / UPnP. Isto significa que pode ligar quase qualquer dispositivo NAS — Synology, QNAP, WD My Cloud Home, Buffalo, Apple Time Capsule — bem como uma partilha de ficheiros Windows, macOS ou Linux, um servidor Nextcloud / ownCloud auto-hospedado ou um servidor de mídia UPnP / DLNA.

Cada ligação utiliza o SDK oficial ou protocolo aberto do serviço, com autorização baseada em OAuth onde suportado. Pode ligar várias contas do mesmo serviço (por exemplo, duas contas Google Drive) e navegar por elas lado a lado no ecrã de Conexões. Os utilizadores Premium podem adicionar um número ilimitado de serviços; a versão gratuita está limitada a três.

Ler mais sobre Conexões

Para ligar um NAS via SMB, toque em ‘Ligar um serviço de nuvem’ → SMB, introduza smb://<endereço-ip>/<pasta-partilhada>, o seu nome de utilizador e palavra-passe, depois toque em Concluído.

Tanto o seu iPhone / iPad / Mac como o NAS devem estar na mesma rede local. O mesmo procedimento funciona para Synology, QNAP, WD My Cloud Home, Buffalo, Apple Time Capsule e qualquer outro dispositivo que exponha uma partilha SMB — incluindo partilha de ficheiros Windows e macOS.

Tutorial SMB completo

Para ligar um servidor WebDAV, toque em ‘Ligar um serviço de nuvem’ → WebDAV, introduza o URL no formato http://servidor ou https://servidor, o seu nome de utilizador e palavra-passe, depois toque em Concluído.

Funciona com Synology WebDAV Server, QNAP, Nextcloud, ownCloud e a maioria das outras implementações WebDAV. Use HTTPS quando o seu servidor tiver um certificado válido para manter o tráfego encriptado.

Tutorial WebDAV completo

Sim — o Evermusic liga-se nativamente ao Plex Media Server, Jellyfin, Emby, Subsonic e Navidrome, para que possa transmitir a sua biblioteca musical auto-hospedada diretamente a partir de qualquer um deles sem expor a partilha de ficheiros subjacente.

• Plex Media Server — toque em Ligar um serviço de nuvem → Plex, autentique-se com a sua conta Plex e escolha um servidor. Os servidores Plex na mesma rede local também são detetados automaticamente na secção Dispositivos disponíveis.
  
• Jellyfin (código aberto) — toque em Ligar um serviço de nuvem → Jellyfin, introduza o URL do seu servidor (algo como http://ip-do-servidor:8096) e as credenciais.
  
• Emby (comercial) — toque em Ligar um serviço de nuvem → Emby e introduza o URL e o login do servidor.
  
• Subsonic e servidores compatíveis com Subsonic — toque em Ligar um serviço de nuvem → Subsonic, introduza o URL e as credenciais do servidor. O mesmo caminho de API funciona com Navidrome, Airsonic, Funkwhale, Gonic, Logitech Media Server (LMS) e Ampache.
  
  

Depois de ligado, cada servidor aparece ao lado das suas contas na nuvem no ecrã de Conexões. Pode navegar por Artistas, Álbuns, Géneros e Listas de Reprodução; descarregar músicas para reprodução offline; colocá-las em fila no leitor de áudio; e adicioná-las à Biblioteca Musical global do Evermusic.

Pode transferir música para o Evermusic via SMB, WebDAV, FTP / SFTP, DLNA, Wi-Fi Drive ou através do iTunes / Finder File Sharing — qualquer método que exponha os ficheiros ao seu dispositivo funciona.

Para ligar um computador usando o protocolo SMB, toque em Ligar um serviço de nuvem → SMB. Introduza o endereço IP do computador e o nome da pasta partilhada no campo URL usando o formato smb://endereço-ip-do-computador/nome-da-pasta-partilhada, introduza o login e a palavra-passe, depois toque em Concluído. Se a ligação for bem-sucedida, a partilha aparecerá na secção Serviços de Nuvem do ecrã de Conexões.

Tutorial completo: transferir os seus ficheiros do computador para o iPhone usando o protocolo SMB

Para WebDAV, todos os passos são os mesmos exceto o campo URL — use http://nome-do-servidor ou https://nome-do-servidor se o servidor suportar SSL. O WebDAV funciona muito bem com Synology, QNAP, Nextcloud, ownCloud e qualquer outro servidor que exponha um endpoint WebDAV.

Tutorial completo: como ligar armazenamento NAS usando WebDAV e ouvir música no iPhone ou Mac

Wi-Fi Drive é uma tecnologia popular que permite transferir ficheiros do seu computador para um dispositivo iOS sem fios usando qualquer navegador web de secretária. Para usar esta funcionalidade, o seu dispositivo e computador devem estar na mesma rede Wi-Fi. Abra Conexões → Computador → Ligar usando Wi-Fi e ative o servidor. Depois abra um navegador de secretária e introduza o URL mostrado pela aplicação. Pode arrastar e largar ficheiros do seu computador para a página web aberta e eles aparecerão no seu dispositivo quase imediatamente.

Tutorial mais detalhado: como transferir ficheiros sem fios de um computador para um iPhone usando WiFi-Drive

iTunes / Finder File Sharing é outra opção, transferindo ficheiros de um computador para um dispositivo através de um cabo Lightning ou USB-C. Ligue o dispositivo ao computador, abra o iTunes (ou o Finder no macOS Catalina e posterior), selecione o dispositivo, encontre o Evermusic na lista de aplicações e copie os ficheiros para a sua pasta partilhada.

Instruções detalhadas: como reproduzir ficheiros locais (ficheiros iTunes) no iPhone

Com DLNA também pode configurar um servidor de mídia DLNA e transmitir a sua música a partir de um PC Windows, NAS ou outro dispositivo UPnP conforme descrito abaixo.

Como ativar o servidor de mídia DLNA no Windows 10 e reproduzir música no iPhone

O Evermusic reproduz MP3, ALAC, AAC, M4A, WAV, AIFF, AC3, AMR e muitos mais — cobrindo praticamente todos os formatos modernos com e sem perdas usados no iOS e macOS.

Aqui está a lista completa de formatos de áudio suportados e as respetivas extensões de ficheiro:

Formatos de Áudio Suportados:
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding)
• ALAC (Apple Lossless Audio Codec)
• AMR (Adaptive Multi-Rate)
• HE-AAC (MPEG-4 High-Efficiency AAC)
• iLBC (Internet Low Bitrate Codec)
• Linear PCM (não comprimido, Linear Pulse-Code Modulation)
• MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
• μ-law e A-law
• IMA4 (IMA / ADPCM)

Extensões de Ficheiro de Áudio Suportadas:
mpeg, aifc, 3gp, avi, aif, latm, 3gpp, m4a, loas, cdda, aac, m4p, m4b, ac3, pls, mp4v, m3u, m4r, aiff, xhe, mp1, snd, mp2, wav, qt, wave, m3u8, m4v, mp3, 3g2, caf, mp4, au, w64, ec3, adts, amr, vtt, mpa, aa

Abra o ecrã do leitor de áudio, toque no ícone do equalizador, ligue o equalizador e escolha um predefinido ou mova os controlos deslizantes para criar o seu próprio.

• Abra o ecrã do Leitor de Áudio tocando na barra de reprodução atual.
  
• Toque no ícone Equalizador na barra de ferramentas inferior.
  
• Alterne o interruptor no canto superior direito do ecrã do equalizador para ativá-lo.
  
• Selecione um dos predefinidos disponíveis — Rock, Pop, Dance, Disco, Classical, Jazz, Hip-Hop e mais — ou arraste os controlos deslizantes de banda para criar o seu próprio predefinido.
  
• Toque em Salvar para armazenar um predefinido personalizado com qualquer nome que desejar.
  
  

O Evermusic suporta um equalizador de 10 bandas com ganho ajustável por banda e um controlo de volume principal. Se tiver problemas de compatibilidade com o equalizador e o crossfade juntos no iOS 17.0–17.6, mude o processador de áudio para CoreAudio em Configurações → Leitor de Áudio → Geral. O equalizador também está disponível no CarPlay e durante a reprodução AirPlay / Chromecast (com as limitações dessas vias de saída).

Tutorial completo: como usar o equalizador de áudio no iPhone, iPad, Mac com Evermusic e Flacbox

Sim — o Evermusic suporta reprodução gapless verdadeira, ideal para música clássica, gravações ao vivo, mixes de DJ e álbuns conceptuais.

Ative em Configurações → Leitor de Áudio → Reprodução Gapless. Se tiver problemas, mude o processador de áudio para CoreAudio em Configurações → Leitor de Áudio → Geral, pois o gapless comporta-se de forma diferente entre os backends AVFoundation e CoreAudio. Note que o gapless não pode ser usado em conjunto com o crossfade — escolha o que melhor se adequa ao álbum que está a ouvir.

Sim — o Evermusic suporta reprodução crossfade para que a próxima música comece a misturar-se antes de a atual terminar.

Abra Configurações → Leitor de Áudio → Reprodução Crossfade e escolha quantos segundos de sobreposição pretende. O crossfade não está disponível para saída AirPlay ou Google Chromecast. Se o crossfade e o equalizador não funcionarem juntos no iOS 17.0–17.6, mude o processador de áudio para CoreAudio.

Abra o leitor de áudio, toque no controlo de velocidade e arraste o controlo deslizante — ou use o controlo deslizante preciso para ajustes finos em passos de 0,05×.

Também pode alterar a velocidade predefinida em Configurações → Leitor de Áudio → Velocidade de Reprodução. Para velocidades mais altas, mude o Algoritmo de Tom de Áudio para Spectral ou Varispeed para escolher o caráter sonoro que prefere.

Abra Configurações → Leitor de Áudio → Temporizador de Sono, ligue-o e escolha por quanto tempo quer que a música toque antes de parar.

Também pode ativar o botão Temporizador de Sono diretamente no ecrã do leitor de áudio adicionando-o através de Configurações → Leitor de Áudio → Personalização → Ações do Ecrã Principal. Toque no ícone de configuração no canto superior direito do ecrã do Temporizador de Sono para ativar ajustes precisos minuto a minuto.

Ligue um serviço de nuvem, encontre uma pasta de música, toque em ‘Mais ações → Ativar modo offline’ — a pasta e quaisquer novos ficheiros adicionados a ela são descarregados automaticamente para Ficheiros Locais → Pastas offline.

• Ligue um serviço de nuvem: abra Conexões, toque em Ligar um armazenamento na nuvem e siga as instruções.
  
• Navegue para a sua pasta de música.
  
• Toque em ’…’ ao lado do nome da pasta e escolha Ativar modo offline.
  
• A pasta aparece em Ficheiros Locais → Pastas offline.
  
• Configure a frequência de análise em Configurações → Gestor de Ficheiros → Pastas offline → Intervalo de Tempo.
  
• Para sincronizar manualmente, abra Configurações → Gestor de Ficheiros → Pastas offline → Pastas offline sincronizadas, toque em ’…’ e selecione Iniciar Sincronização.
  
  

Ler mais

Abra o serviço de nuvem ligado, navegue para uma pasta, toque em ‘…’ → Selecionar, escolha os ficheiros, depois toque em Baixar — são guardados em Ficheiros Locais para reprodução offline.

Antes de poder descarregar música e ouvir offline, precisa de ligar pelo menos uma conta na nuvem. Abra o ecrã Conexões e adicione a sua conta — depois de ligado, pode descarregar qualquer coisa desse serviço.

Para descarregar música da nuvem:

• Abra o serviço de nuvem ligado a partir do ecrã Conexões.
  
• Navegue dentro da pasta que contém a música que pretende descarregar.
  
• Toque no botão ’…’ no canto superior direito e escolha Selecionar.
  
• Selecione os ficheiros que pretende descarregar e toque no botão Baixar na parte inferior do ecrã.
  
• Acompanhe o progresso em Ficheiros Locais → Fila de Transferência.
  
  

Para ativar o modo offline para um artista, álbum, lista de reprodução ou género:

• Abra o ecrã Artista / Álbum / Lista de Reprodução / Género.
  
• Toque na caixa de verificação Modo Offline abaixo da arte.
  
• A coleção descarregada aparece na secção Música Offline da sua biblioteca musical, e quaisquer músicas recém-adicionadas são descarregadas automaticamente.
  
  

Pode configurar a velocidade de descarregamento, tarefas paralelas, tipo de rede (apenas Wi-Fi ou Wi-Fi + Dados Móveis) e transferências em segundo plano em Configurações → Gestor de Ficheiros.

Ler o guia do modo offline

Outra opção disponível é descarregar música do YouTube e importá-la para o Evermusic, conforme descrito aqui:
Como descarregar música do YouTube e ouvir música offline no iPhone

Sim — depois de ter descarregado música ou ativado o modo offline para uma pasta, o Evermusic reproduz tudo totalmente offline.

O conteúdo offline encontra-se em Ficheiros Locais e continua a funcionar em modo de avião, durante voos e em qualquer lugar sem Wi-Fi ou dados móveis. As músicas apenas na nuvem (aquelas que não descarregou) ficarão a cinzento até recuperar uma ligação. Para viagens, ative o Modo Offline para as pastas relevantes ou descarregue álbuns e listas de reprodução específicos antes de partir.

Abra Ficheiros Locais, percorra até ‘Ficheiros Neste iPhone’ (ou ‘Ficheiros Neste Mac’), toque em ‘Abrir Ficheiros…’ ou ‘Abrir Pasta…’, e escolha os ficheiros de áudio ou pasta que pretende reproduzir.

A aplicação analisa a seleção, adiciona os ficheiros à fila do leitor e reproduz-os diretamente a partir da sua localização original — sem necessidade de copiar.

Adicione uma pasta aos favoritos para acesso rápido: abra Ficheiros Locais → Acesso Rápido → Favoritos, toque em ’…’ → Adicionar Pasta, depois escolha a pasta. Aparece em Ficheiros Favoritos para não ter de repetir a seleção de cada vez.

Importe ficheiros locais para a sua biblioteca musical: abra Biblioteca Musical, toque em ’…’ → + (Adicionar Música), escolha Ficheiros Locais → Ficheiros Neste iPhone → Abrir Ficheiros… e confirme. O leitor de metadados organiza-os por artista, álbum, género e compositor.

Adicione ficheiros locais a uma lista de reprodução: abra Listas de reprodução, toque em ’…’ → + (Nova Lista de Reprodução), dê-lhe um nome, depois no ecrã Adicionar Músicas escolha Ficheiros Locais → Ficheiros Neste iPhone → Abrir Ficheiros….

Ler mais

Abra Biblioteca Musical → Música iTunes para navegar na sua biblioteca local Apple Music / iTunes.

As músicas de transmissão Apple Music protegidas por DRM não são importáveis devido às restrições da Apple; apenas os ficheiros que possui (comprados na iTunes Store, copiados de CDs ou adicionados da sua própria coleção) podem ser copiados. Para exportar coleções completas para Ficheiros Locais, é necessário o Premium.

Ler o guia completo

Ative Guardar Estado do Leitor de Áudio em Configurações → Leitor de Áudio → Geral, depois toque em Continuar Reprodução no topo de qualquer lista de reprodução ou álbum para retomar a partir da posição exata onde ficou.

Primeiro, certifique-se de que Guardar Estado do Leitor de Áudio está ativado em Configurações → Leitor de Áudio → Geral. Pode também ativar Guardar Posição de Reprodução para que a posição dentro de cada música individual também seja guardada. Com ambas as opções ativadas, quando mudar para outra lista de reprodução, álbum, artista, género ou pasta e voltar, verá quatro ações na barra de ferramentas superior abaixo da arte do álbum: Procurar, Continuar Reprodução, Reproduzir Tudo e Reproduzir Aleatoriamente.

Toque em Continuar Reprodução para retomar a lista de reprodução a partir do último estado guardado e posição de mídia. Se quiser restaurar a reprodução de um ficheiro individual em vez de toda uma coleção, toque nesse ficheiro específico — começará no exato segundo em que parou, incluindo o disco, faixa e posição do capítulo corretos para álbuns de múltiplos discos e audiolivros.

Abra o leitor de áudio em ecrã completo, toque em ‘…’ → Ver Comentários, depois deslize para alternar entre os modos Comentários, Letras Incorporadas e Ficheiro LRC.

1. Comece a reproduzir uma música.
   
2. Abra o leitor de áudio em ecrã completo.
   
3. Toque em ’…’ no canto superior direito.
   
4. Escolha Ver Comentários.
   
5. Deslize para a direita para alternar entre os modos Comentários, Letras Incorporadas e Ficheiro LRC.
   
   

Modos:

• Comentários — conteúdo da etiqueta COMMENT.
  
• Letras Incorporadas — letras da etiqueta LYRICS; suporta texto sincronizado em formato LRC. Edite as letras com um editor de etiquetas externo como o Evertag, ou descarregue ficheiros LRC de sites como o Lyricsify e cole-os na etiqueta.
  
• Ficheiro LRC — coloque um ficheiro .lrc com o mesmo nome base na mesma pasta que o ficheiro de áudio; a aplicação irá apanhá-lo automaticamente.
  
  

Ler mais

Sim — o Evermusic suporta totalmente o Apple CarPlay. Pode navegar pela sua biblioteca musical, reproduzir ficheiros locais ou offline, ligar-se ao armazenamento na nuvem e controlar a reprodução diretamente do ecrã de infoentretenimento do seu carro.

A interface CarPlay inclui separadores dedicados para Biblioteca, Conexões, Ficheiros Locais e Configurações, dando-lhe controlo total sobre a sua música na estrada. Os controlos de reprodução — reproduzir / pausar, próxima / anterior, aleatório, repetir, gestão de fila e o equalizador de áudio — estão todos disponíveis diretamente no ecrã CarPlay, pelo que nunca precisa de tocar no telefone enquanto conduz.

Para usar o CarPlay, certifique-se de que a Siri está ativada no seu iPhone, depois ligue o iPhone ao seu veículo via USB ou CarPlay sem fios. Assim que o carro mostrar o ecrã inicial do CarPlay, toque no ícone do Evermusic para iniciar a aplicação.

Pode ajustar a experiência CarPlay em Configurações → CarPlay — defina opções de ordenação para todas as listas CarPlay, escolha se pretende usar paginação no ecrã CarPlay, altere a cor do gradiente dos ícones do menu, ative ou desative imagens para carregamento mais rápido em bibliotecas grandes e ative Pausar Reprodução ao Ligar para evitar áudio alto repentino no momento em que o iPhone se liga ao carro.

Ler o guia completo

No iPhone ou iPad, abra o leitor de áudio, toque no ícone AirPlay ou Chromecast e escolha a sua coluna ou televisão da lista.

Tanto o AirPlay como o Google Chromecast são suportados no iOS. Os botões podem ser adicionados ao ecrã principal do leitor através de Configurações → Leitor de Áudio → Personalização → Ações do Ecrã Principal. O crossfade não está disponível ao transmitir para AirPlay ou Chromecast. O AirPlay também funciona nativamente no macOS através dos controlos do sistema.

Ative atualizações de widgets em Configurações → Widgets, depois mantenha premido o Ecrã Principal ou Ecrã de Bloqueio, toque em ‘+’, procure ‘Evermusic’ e escolha um tamanho de widget.

O widget mostra a música atualmente em reprodução com arte e controlos básicos. Como as atualizações de widgets usam uma pequena quantidade de energia, o botão Ativar Widgets está desligado por predefinição — ligue-o apenas se usar ativamente os widgets. Consulte o guia de Navegação para mais informações sobre integração com o Ecrã Principal e Ecrã de Bloqueio.

Toque em ‘…’ em qualquer música e escolha Editar etiquetas de áudio para abrir o editor de etiquetas integrado — pode alterar título, artista, álbum, ano, género, letras, capa do álbum e mais.

Pode ajustar o editor em Configurações → Editor de Etiquetas de Áudio — incluindo dimensionamento da capa do álbum, se as alterações são guardadas de volta nos ficheiros na nuvem e quais os botões que aparecem no ecrã principal do editor. Para edição em lote de muitos ficheiros de uma vez, instale a nossa aplicação complementar Evertag, concebida especificamente para edição de etiquetas e limpeza de bibliotecas. Saiba mais sobre o Evertag.

Abra Configurações → Biblioteca → Capas de Álbum, ative ‘Carregar Capas de Álbum para Ficheiros Online’ e ‘Procurar na Pasta’, depois escolha uma qualidade de capa mais alta se necessário — a aplicação irá extrair arte incorporada dos seus ficheiros na nuvem e usar imagens JPEG / PNG armazenadas junto aos seus ficheiros de áudio quando não existe capa incorporada.

Também pode escolher a qualidade da capa do álbum e tocar em Eliminar Tudo para limpar a cache de capas e forçar uma atualização. Para substituir manualmente uma capa específica, toque em ’…’ → Editar Imagem no álbum, lista de reprodução ou música e escolha uma nova imagem da sua fototeca, da aplicação Ficheiros ou de um dos seus serviços de nuvem ligados. Para maior controlo sobre a arte armazenada dentro do próprio ficheiro de áudio, use Editar Etiquetas de Áudio ou a nossa aplicação complementar Evertag.

Abra o leitor de áudio ou o menu ‘…’ de qualquer música, escolha Editar Etiquetas de Áudio, depois defina uma classificação de 1 a 5 estrelas — as classificações são guardadas nos metadados do ficheiro e seguem-no entre dispositivos.

Pode ordenar álbuns, listas de reprodução e a biblioteca musical por classificação, para que as músicas bem classificadas subam ao topo. As classificações também ficam legíveis noutros editores de etiquetas e leitores de música que suportam a etiqueta de classificação padrão.

Toque em ‘…’ em qualquer música e escolha Adicionar aos Favoritos — os favoritos aparecem em Biblioteca Musical → Favoritos e, opcionalmente, em Ficheiros Locais → Favoritos.

Ative Edição Simultânea em Configurações → Biblioteca → Favoritos para espelhar os favoritos entre a biblioteca musical e a secção de ficheiros. A versão gratuita está limitada a 100 favoritos; o Premium remove o limite. Pode também exportar a lista de favoritos para M3U, CSV ou TXT como cópia de segurança.

Abra Biblioteca Musical → Recentes para ver uma lista de todas as músicas que reproduziu recentemente; pode limpar a lista ou exportá-la para M3U, CSV ou TXT.

Altere o número de entradas que a lista mantém através de Configurações → Biblioteca → Recentes → Alterar Tamanho da Lista. Use Eliminar Lista para limpar o histórico se quiser um novo começo, ou Exportar Lista de Músicas para manter um arquivo do seu histórico de audição.

Em qualquer música, toque em ‘…’ → Eliminar da Biblioteca Musical — isto remove a música da base de dados da sua biblioteca mas deixa o ficheiro intacto no armazenamento na nuvem e nos Ficheiros Locais.

Para também remover o ficheiro da nuvem ou do dispositivo local, escolha Eliminar do Serviço de Nuvem ou Eliminar Ficheiro em vez disso. Estas ações não podem ser desfeitas, por isso tenha cuidado quando tem vários ficheiros selecionados.

Abra Configurações → Cópia de Segurança e Restauro, selecione o que incluir (Base de Dados, Capas de Álbum, Configurações), toque em ‘Fazer Cópia de Segurança dos Dados da Aplicação’ e guarde o ficheiro de cópia de segurança — abra-o noutro dispositivo para restaurar.

A cópia de segurança contém as entradas da sua biblioteca musical, listas de reprodução, classificações, favoritos, configurações e cache de capas de álbum. Não inclui ficheiros de áudio descarregados offline, para manter o tamanho do ficheiro gerível. Mova o ficheiro de cópia de segurança para o novo dispositivo via iCloud Drive, AirDrop ou qualquer serviço de nuvem ligado, depois abra-o no Evermusic para aplicar.

Guia completo: como transferir a sua biblioteca musical entre dispositivos

Todos os planos Evermusic Premium — vitalício, mensal e anual — funcionam com o Apple Family Sharing, para que qualquer pessoa no seu grupo familiar possa instalar o Evermusic e usar o Premium sem custo adicional.

Configure o Family Sharing nas Configurações → Família do iOS / macOS, depois peça a cada membro da família para instalar o Evermusic da App Store e executá-lo uma vez enquanto autenticado com o seu próprio Apple ID. O Premium é reconhecido automaticamente dentro de um minuto. O mesmo plano é partilhado entre iPhone, iPad e Mac para cada membro da família.

Abra Configurações do iOS ou macOS → [o seu nome] → Subscrições, encontre o Evermusic e toque em Cancelar Subscrição — as suas funcionalidades Premium permanecem ativas até ao fim do período de faturação atual.

As compras vitalícias únicas não são subscrições e não precisam de ser canceladas. Para reembolsos, use a página Reportar um Problema da Apple (reportaproblem.apple.com) — os reembolsos são emitidos pela Apple, não pela Everappz.

Abra Configurações → Código de Acesso, toque em Ativar e escolha um código de 4 dígitos — será solicitado que o introduza sempre que a aplicação iniciar.

O Evermusic usa um código numérico fixo de 4 dígitos. O código de acesso impede que qualquer pessoa com acesso ao seu dispositivo abra o Evermusic e navegue pelas suas contas na nuvem ligadas, ficheiros descarregados e biblioteca. Combine-o com o iOS Face ID / Touch ID no dispositivo para proteção extra.

Abra Configurações → Personalização → Esquema de Cores, depois escolha Escuro, Claro ou Predefinição (que segue a aparência do sistema).

Também pode escolher ícones alternativos da aplicação em Configurações → Personalização → Ícone da Aplicação (Premium), e escolher uma capa de álbum desfocada como fundo da aplicação em Estilo de Fundo.

Abra Configurações → Gestor de Ficheiros → Eliminar Ficheiros Temporários e Configurações → Biblioteca → Capas de Álbum → Eliminar Tudo para limpar caches; use Ficheiros Locais para eliminar música descarregada de que já não necessita.

Também pode remover pastas offline individuais em Configurações → Gestor de Ficheiros → Pastas offline sincronizadas → ‘…’ → Desativar Modo Offline, o que elimina as cópias locais. O conteúdo apenas de transmissão não usa qualquer armazenamento.

A maioria dos problemas de sincronização são causados por um token de autenticação expirado, aplicação em segundo plano ou sem ligação ativa à internet — abra Conexões, reautorize o serviço e depois execute a sincronização manualmente em Configurações → Biblioteca → Sincronização Online.

A sincronização online só funciona quando a aplicação está em primeiro plano, pelo que a sincronização de uma biblioteca grande pode demorar algum tempo. Para acelerar, mantenha o Evermusic aberto, ligue o seu dispositivo à corrente e ative Configurações → Ecrã → Sempre Ativo. Para bibliotecas muito grandes, execute a sincronização na versão desktop da aplicação e transfira o resultado para iOS usando Cópia de Segurança e Restauro.

Abra Configurações → Enviar Feedback para enviar um e-mail diretamente à nossa equipa de suporte a partir da aplicação, com informações de diagnóstico anexadas automaticamente.

Também pode visitar o Centro de Ajuda, navegar pelos guias de instruções ou consultar as FAQ mais amplas para respostas de auto-atendimento. Normalmente respondemos dentro de um dia útil.

Toque no ícone de lupa em qualquer lista — Biblioteca Musical, Listas de Reprodução, Álbuns, Artistas, Géneros ou dentro de uma pasta — e escreva um nome para filtrar os resultados instantaneamente.

A pesquisa é local e funciona totalmente offline na base de dados da sua biblioteca, pelo que os resultados aparecem à medida que escreve mesmo em redes lentas. Também pode procurar dentro de uma lista de reprodução ou álbum específico para encontrar uma única música entre centenas. Músicas, álbuns, artistas, géneros e compositores são todos pesquisáveis.

Sim — o Evermusic reproduz qualquer ficheiro de audiolivro ou podcast no seu armazenamento num formato suportado (MP3, M4A, M4B, AAC, WAV, AIFF e outros), com marcadores, velocidade de reprodução variável e um temporizador de sono para ouvir antes de dormir.

Use Marcadores para marcar posições interessantes, ative Guardar Posição de Reprodução em Configurações → Leitor de Áudio → Geral para que a aplicação se lembre onde parou, e adicione Velocidade de Reprodução ao ecrã principal do leitor para controlo rápido de 1,25× / 1,5× / 2×. Os capítulos longos de audiolivros e ficheiros .m4b com marcadores de capítulos são totalmente suportados.

Abra o leitor de áudio e toque no botão Adicionar Marcador para guardar a posição de reprodução atual — os marcadores aparecem no menu ‘…’ da música em Marcadores.

Ative a ação Adicionar Marcador em Configurações → Leitor de Áudio → Personalização → Ações do Ecrã Principal para colocar o botão diretamente no leitor. Os marcadores são armazenados por música e persistem entre sessões, tornando-os ideais para audiolivros, palestras e mixes longos de DJ.

Sim — o Evermusic reproduz através de qualquer saída de áudio que o seu iPhone, iPad ou Mac possa usar: colunas integradas, auscultadores com fio, dispositivos Bluetooth (AirPods, Beats, Sony, Bose, etc.) e DACs USB / Lightning.

Para saída Hi-Res para um DAC externo, mude o processador de áudio para CoreAudio em Configurações → Leitor de Áudio → Geral e escolha a Taxa de Amostragem de Saída de Áudio e o número de canais apropriados. Os controlos de haste dos AirPods (reproduzir/pausar, próxima/anterior) funcionam como esperado, e os controlos no ecrã de bloqueio podem ser personalizados em Configurações → Leitor de Áudio → Personalização → Controlos de Reprodução no Ecrã de Bloqueio.

Ligue a unidade ao iPhone ou iPad através do adaptador Lightning para USB ou USB-C, depois no Evermusic abra Ficheiros Locais → Ficheiros Neste iPhone → Abrir Pasta, navegue para a unidade e escolha a pasta de música.

A aplicação reproduz ficheiros diretamente da unidade sem os copiar para o armazenamento interno, o que é útil para bibliotecas sem perdas muito grandes. Também pode importar músicas para a biblioteca musical ou adicioná-las a listas de reprodução da mesma forma. Consulte as instruções passo a passo completas em Como ligar uma pen USB ao iPhone e ouvir música.

Abra Configurações → Idioma, escolha entre mais de 120 idiomas suportados, depois reinicie a aplicação para que a alteração surta efeito.

A aplicação suporta localizações incluindo inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, russo, ucraniano, polaco, holandês, árabe, hebraico, hindi, japonês, coreano, chinês (simplificado e tradicional), vietnamita, turco e muitos mais. Escolha Predefinição para seguir automaticamente a definição de idioma do dispositivo. Após selecionar um novo idioma, feche completamente o Evermusic e reabra-o para que todos os ecrãs sejam redesenhados com as novas traduções.