Flacbox

O Flacbox é um leitor de música hi-res que permite gerir faixas de áudio como ficheiros normais e transmiti-las a partir de qualquer serviço de nuvem ou NAS — sem necessidade de sincronização pelo iTunes.

Pode carregar toda a sua coleção de música para serviços de nuvem como Dropbox, Google Drive, OneDrive, iCloud Drive, MEGA, Box, pCloud ou um NAS pessoal, e reproduzir música diretamente da nuvem com total controlo. Para ouvir offline, utilize o gestor de transferências integrado para guardar música no seu dispositivo. Os ficheiros são armazenados no seu armazenamento exatamente como os colocou lá — o Flacbox simplesmente reproduz-os.

Explore os nossos guias de como fazer para mais detalhes:

• Guia do Flacbox
  
• Como reproduzir música do iCloud Drive no iPhone ou Mac
  
• Como ativar o servidor de multimédia DLNA no Windows 10 e reproduzir música no iPhone
  
• Como carregar ficheiros para armazenamento na nuvem e ligá-los ao Evermusic, Flacbox, Evertag
  
• Como transferir ficheiros sem fios de um computador para iPhone usando WiFi-Drive
  
• Como ligar uma pen USB ao iPhone e ouvir música
  
• Como reproduzir música no iPhone a partir do WD My Cloud Home

Sim — o Flacbox é gratuito com algumas limitações, que podem ser removidas ao atualizar para a versão Premium.

Pode escolher entre uma compra única vitalícia ou duas opções de subscrição (mensal ou anual). Os preços podem variar consoante a sua região. O Family Sharing está ativado para todos os planos, pelo que pode partilhar o Premium com até cinco membros da família. As compras Premium e subscrições são partilhadas entre iOS e Mac através do iCloud — para sincronizar a sua compra, certifique-se de que o iCloud está ativado em ambos os dispositivos, abra a aplicação no iOS e aguarde um minuto para a sincronização ser concluída.

Leia mais sobre as diferenças entre o Flacbox e o Flacbox Premium

O Flacbox é o leitor focado em audiófilos com suporte de formatos baseado em FFmpeg, taxa de amostragem configurável, saída multicanal e correção de tom; o Evermusic é o leitor para o público geral com crossfade, gapless, áudio espacial e um conjunto mais amplo de funcionalidades de nuvem.

O Flacbox foi criado para suportar todos os formatos de áudio iOS padrão, juntamente com muitos formatos adicionais não suportados nativamente no iPhone, como WMA, OGG, OPUS, APE, DSD, DSF, DFF, TTA, MPC, WV e mais. Utiliza um motor de áudio personalizado (codecs do sistema + FFmpeg) para lidar com praticamente qualquer formato, e oferece funcionalidades de nível audiófilo como taxa de amostragem de saída de áudio ajustável (44,1 – 96 kHz), saída multicanal (Mono → 5.1 → SDDS), ajuste do buffer IO e correção de tom (-1000 a +1000).

O Evermusic suporta os formatos de áudio Apple padrão e inclui funcionalidades amigáveis para o consumidor como reprodução com crossfade, reprodução gapless, áudio espacial, equalizador de áudio, controlo de velocidade de reprodução e ferramentas de streaming em nuvem mais amplas. Se utiliza principalmente MP3, AAC, ALAC ou FLAC e quer crossfade, gapless ou áudio espacial, o Evermusic pode ser a melhor opção. Se precisa de ampla compatibilidade com uma gama mais vasta de formatos de áudio — especialmente DSD ou WMA — e quer controlo preciso sobre a cadeia de saída de áudio, o Flacbox é a escolha certa.

Saiba mais sobre as diferenças

Sim — o Flacbox utiliza apenas SDKs oficiais e ligações OAuth seguras para interagir com os serviços de nuvem ligados, nunca vê a sua palavra-passe e armazena apenas tokens de acesso encriptados no iOS Keychain.

Quando introduz o seu login e palavra-passe, a aplicação mostra-lhe a página de autorização oficial fornecida pelo fornecedor do serviço de nuvem, e todo o processo de autorização acontece fora do Flacbox. O fornecedor da nuvem envia então um auth-token à aplicação após a autorização bem-sucedida, e esse token é usado para fazer chamadas de API.

Um auth-token é uma chave digital que permite que aplicações de terceiros interajam com o armazenamento na nuvem. O token é armazenado no seu dispositivo no armazenamento seguro do sistema Apple (Keychain), que é encriptado em repouso e protegido pelo código de acesso do seu dispositivo ou bloqueio biométrico. Os ficheiros descarregados são armazenados no diretório Documents da aplicação; pode removê-los a qualquer momento usando o gestor de ficheiros integrado.

A aplicação não partilha nenhuma informação de contas de nuvem ligadas com a Everappz, anunciantes ou qualquer terceiro. Pode revogar o acesso à sua conta de nuvem a qualquer momento abrindo a página de configurações da conta no seu navegador. Para revogar um auth-token, inicie sessão na sua conta de nuvem na web, navegue até à página de segurança ou aplicações ligadas e remova a entrada do Flacbox.

Também pode desligar a conta de nuvem dentro da própria aplicação — quando o fizer, o auth-token é imediatamente eliminado do seu dispositivo. Desinstalar a aplicação elimina automaticamente todos os dados descarregados e tokens.

Leia mais

Para criar uma lista de reprodução, abra o separador Listas de reprodução, toque em ‘+’ ou no menu ‘…’, escolha ‘Nova lista de reprodução’, dê-lhe um nome e, em seguida, escolha as faixas a adicionar da Biblioteca, Ficheiros nesta Aplicação, Ficheiros neste Dispositivo ou Conexões.

• Abra a secção Listas de reprodução.
  
• Toque no botão + ou no botão ’…’ no canto superior direito e selecione Nova lista de reprodução.
  
• Introduza um nome para a lista de reprodução e toque em Salvar. Aparece a caixa de diálogo Adicionar músicas.
  
• Selecione as faixas que pretende adicionar à lista de reprodução e, em seguida, toque em Concluído.
  
  

Por predefinição, cada música só pode ser adicionada a uma lista de reprodução uma vez. Para permitir músicas duplicadas, ative Configurações → Biblioteca de músicas → Listas de reprodução → Duplicados numa lista de reprodução → Ativar. Pode depois alterar a ordem das músicas, renomear a lista de reprodução, editar a imagem de capa, arquivá-la como ZIP e exportá-la para M3U, CSV ou TXT.

Leia mais

O Flacbox suporta praticamente todos os serviços de armazenamento na nuvem populares, servidores de multimédia auto-hospedados, protocolo de partilha de ficheiros e armazenamento de objetos compatível com S3 — tudo a partir de um único ecrã Ligar ao armazenamento na nuvem.

Armazenamento pessoal na nuvem: iCloud Drive · Google Drive · Dropbox · OneDrive (Pessoal e Empresarial) · Box · MEGA · pCloud · Yandex Disk · WD My Cloud Home · MediaFire · TeraCLOUD (InfiniCLOUD) · HiDrive · IceDrive · Koofr · OpenDrive · MyDrive · Put.io · Cloud Mail.ru · Internxt · Proton Drive · AliDrive (阿里云盘) · Baidu Pan (百度网盘).

Servidores de multimédia auto-hospedados e APIs de servidor de música: Plex · Jellyfin · Emby · Subsonic (e todos os servidores compatíveis com Subsonic — Airsonic, Funkwhale, Gonic, Logitech Media Server, Ampache) · Navidrome · Nextcloud (e ownCloud através da API partilhada) · Synology Drive · QNAP.

Protocolos NAS e partilha de ficheiros: SMB (SMB1, SMB2, Auto) · WebDAV (HTTP / HTTPS) · FTP / FTPS · SFTP (autenticação por palavra-passe ou chave pública) · NFS · DLNA / UPnP (reprodução e transferência). Funciona com Apple Time Capsule, Synology, QNAP, WD My Cloud Home, Buffalo, qualquer host Linux Samba / NFS / SSH ou uma pasta partilhada no seu Mac ou PC Windows.

Armazenamento de objetos compatível com S3: AWS S3, Backblaze B2, Wasabi, Cloudflare R2, MinIO, DigitalOcean Spaces e qualquer outro ponto de extremidade S3-API.

Descoberta de rede local: a secção Dispositivos disponíveis lista automaticamente todos os serviços Bonjour / mDNS na sua rede Wi-Fi — servidores Plex, Jellyfin, Emby, Synology, QNAP, routers AirPort com drives ligadas, Time Capsule — para que possa tocar para ligar sem digitar um endereço IP.

Cada ligação usa o SDK oficial ou protocolo aberto do serviço, com autorização baseada em OAuth onde suportado. Pode ligar várias contas do mesmo serviço (por exemplo, duas contas Google Drive, um Dropbox pessoal ao lado de um profissional, ou tanto um servidor Plex como Jellyfin). Os utilizadores Premium podem adicionar um número ilimitado de serviços; a versão gratuita está limitada a três.

Leia mais

Abra o ecrã do leitor de áudio, toque no ícone do Equalizador, ligue o equalizador e escolha uma predefinição ou mova os controlos deslizantes para criar a sua própria.

• Abra o ecrã Leitor de áudio.
  
• Toque no ícone do Equalizador na parte inferior do ecrã.
  
• Alterne o interruptor no canto superior direito do ecrã do equalizador para o ativar.
  
• Selecione uma das predefinições disponíveis (Rock, Pop, Dance, Disco, Classical, Jazz, Acoustic, Bass Booster e mais) ou arraste os controlos deslizantes de banda para criar a sua própria predefinição.
  
• Use o pré-amplificador para adicionar ganho geral ou reduzir. Toque em Salvar para guardar a sua predefinição personalizada com qualquer nome.
  
  

O Flacbox usa um equalizador de 10 bandas, e o EQ também está disponível durante a reprodução AirPlay, Chromecast e CarPlay. Temos um tutorial completo aqui:
Como usar o equalizador de áudio no iPhone, iPad, Mac com o Evermusic e o Flacbox

Ligue um serviço de nuvem, encontre uma pasta de música, toque em ‘Mais ações → Ativar modo offline’ — a pasta e quaisquer novos ficheiros adicionados a ela são descarregados automaticamente para Ficheiros locais → Pastas offline.

• Ligar um serviço de nuvem: abra o separador Conexões. Selecione Ligar um serviço de nuvem e siga as instruções.
  
• Navegar para a pasta de música: abra o serviço de nuvem ligado e encontre a sua pasta de música.
  
• Ativar o modo offline: toque no botão ’…’ ao lado do nome da pasta e escolha Ativar modo offline.
  
• Transferir conteúdo: a pasta selecionada e todo o seu conteúdo será descarregado para Ficheiros locais → Pastas offline.
  
• Atualizações automáticas: a aplicação verifica continuamente se há alterações. Os novos ficheiros adicionados à pasta online são descarregados automaticamente.
  
• Configurar o tempo de verificação: vá a Configurações → Gestor de ficheiros → Pastas offline → Intervalo de tempo para definir a frequência de verificação.
  
• Sincronização manual: para sincronizar manualmente, vá a Configurações → Gestor de ficheiros → Pastas offline → Pastas offline sincronizadas. Toque em ’…’ e selecione Iniciar sincronização.
  
  

Leia mais

Abra Ficheiros locais, deslize para ‘Ficheiros neste iPhone’, toque em ‘Abrir ficheiros…’ ou ‘Abrir pasta…’ e escolha os ficheiros de áudio ou pasta que pretende reproduzir.

A aplicação verifica o conteúdo da pasta, adiciona os ficheiros de áudio encontrados à fila do leitor e reproduz-os diretamente a partir da localização original, sem copiar nada para o pacote da aplicação.

Adicionar uma pasta a Favoritos para acesso rápido
Abra o ecrã Ficheiros locais, deslize para Acesso rápido e toque em Favoritos para aceder ao ecrã Ficheiros favoritos. Toque no botão de mais ações ’…’ no canto superior direito e selecione Adicionar pasta. Navegue até à pasta pretendida e toque em Abrir para confirmar. A sua pasta será adicionada a Ficheiros favoritos, dando-lhe acesso rápido à sua música sem repetir os passos.

Importar ficheiros locais para a Biblioteca de músicas
Se preferir organizar os seus ficheiros locais na sua biblioteca de músicas, abra o ecrã Biblioteca de músicas, toque no botão de três pontos no canto superior direito e selecione + Adicionar música. Escolha o item de menu Ficheiros locais, deslize para baixo até à secção Ficheiros neste iPhone e toque em Abrir ficheiros…. Selecione os ficheiros que pretende adicionar e toque em Abrir para confirmar. A aplicação verifica os ficheiros selecionados e adiciona-os à sua biblioteca de músicas, organizando-os por metadados como artista, álbum e género.

Adicionar ficheiros locais a uma lista de reprodução
Para adicionar ficheiros locais a uma lista de reprodução, abra o ecrã Listas de reprodução e toque no botão mais no canto superior direito. Selecione + Nova lista de reprodução, introduza um nome para a sua nova lista de reprodução e no ecrã seguinte, selecione a opção Ficheiros locais. Deslize para baixo até à secção Ficheiros neste iPhone e toque em Abrir ficheiros…. Selecione os ficheiros de áudio que pretende adicionar e toque em Abrir para confirmar. Os ficheiros serão adicionados à sua lista de reprodução, onde pode alterar a ordem das músicas e realizar outras ações usando o botão mais.

Leia mais

Ative Guardar estado do leitor de áudio em Configurações → Leitor de áudio → Geral, depois toque em Continuar reprodução no topo de qualquer lista de reprodução, álbum, artista ou pasta para retomar a partir da última posição exata.

Quando mudar para outra lista de reprodução e regressar, verá quatro ações na barra de ferramentas superior sob a capa do álbum: Pesquisar, Continuar reprodução, Reproduzir tudo e Reprodução aleatória. Toque em Continuar reprodução para retomar a lista de reprodução a partir do último estado guardado e posição multimédia. Também pode ativar Guardar posição de reprodução para memorizar a posição em cada faixa individual — útil para audiolivros e misturas longas.

Abra o leitor de áudio em ecrã inteiro, toque em ‘…’ → Ver comentários e, em seguida, deslize para alternar entre os modos Comentários, Letras incorporadas e Ficheiro LRC.

1. Inicie a reprodução de uma faixa.
   
2. Abra o leitor de áudio em ecrã inteiro.
   
3. Toque no botão Mais ações no canto superior direito.
   
4. Escolha Ver comentários.
   
5. Deslize para a direita para alternar entre os modos Comentários, Letras incorporadas e Ficheiro LRC.
   
   

Modos:

• Comentários — conteúdo da tag COMMENT.
  
• Letras incorporadas — letras da tag LYRICS; suporta texto cronometrado em formato LRC. Edite as letras com um editor de tags externo como o Evertag, ou descarregue ficheiros LRC de sites como o Lyricsify e cole-os na tag.
  
• Ficheiro LRC — coloque um ficheiro .lrc com o mesmo nome base na mesma pasta que o ficheiro de áudio; a aplicação irá detetá-lo automaticamente.
  
  

Leia mais

Pode transferir música para o Flacbox através de SMB, WebDAV, FTP / SFTP, DLNA, Wi-Fi Drive ou via iTunes / Finder File Sharing — qualquer método que exponha os ficheiros ao seu dispositivo funciona.

Para ligar um computador usando o protocolo SMB, toque em Ligar um serviço de nuvem → SMB. Introduza o endereço IP do computador e o nome da pasta partilhada no campo URL usando o formato smb://computer-ip-address/shared-folder-name, introduza o seu login e palavra-passe e, em seguida, toque em Concluído. Se a ligação for bem-sucedida, a partilha aparecerá na secção Serviços de nuvem do ecrã Conexões.

Tutorial completo: transferir os seus ficheiros do computador para o iPhone usando o protocolo SMB

Para WebDAV, todos os passos são os mesmos, exceto o campo URL — use http://server-name ou https://server-name se o servidor suportar SSL. WebDAV funciona muito bem com Synology, QNAP, Nextcloud, ownCloud e qualquer outro servidor que exponha um ponto de extremidade WebDAV.

Tutorial completo: como ligar o armazenamento NAS usando WebDAV e ouvir música no iPhone ou Mac

Wi-Fi Drive é uma tecnologia popular que permite transferir ficheiros do computador para um dispositivo iOS sem fios usando qualquer navegador web num computador. Para usar esta funcionalidade, o seu dispositivo e computador devem estar na mesma rede Wi-Fi. Abra Conexões → Computador → Ligar usando Wi-Fi e ative o servidor. Em seguida, abra um navegador num computador e introduza o URL mostrado pela aplicação. Pode arrastar e largar ficheiros do seu computador para a página web aberta e eles aparecerão no seu dispositivo quase de imediato.

Tutorial mais detalhado: como transferir ficheiros sem fios de um computador para iPhone usando WiFi-Drive

iTunes / Finder File Sharing é outra opção, transferindo ficheiros de um computador para um dispositivo por cabo Lightning ou USB-C. Ligue o dispositivo ao computador, abra o iTunes (ou Finder no macOS Catalina e posterior), selecione o dispositivo, encontre o Flacbox na lista de aplicações e copie os ficheiros para a pasta partilhada.

Instruções detalhadas: como reproduzir ficheiros locais no iPhone

Com DLNA também pode configurar um servidor de multimédia DLNA e transmitir a sua música a partir de um PC com Windows, NAS ou outro dispositivo UPnP:
Como ativar o servidor de multimédia DLNA no Windows 10 e reproduzir música no iPhone

Abra o serviço de nuvem ligado, navegue até uma pasta, toque em ‘…’ → Selecionar, escolha os ficheiros e, em seguida, toque em Baixar — são guardados em Ficheiros locais para reprodução offline.

Antes de poder descarregar música e ouvir offline, precisa de ligar pelo menos uma conta na nuvem. Abra o ecrã Conexões e adicione a sua conta.

Para descarregar música da nuvem:

• Abra o serviço de nuvem ligado.
  
• Navegue para dentro da pasta que contém a música que pretende descarregar.
  
• Toque no botão ’…’ no canto superior direito e escolha Selecionar.
  
• Selecione os ficheiros que pretende descarregar e toque no botão Baixar na parte inferior do ecrã.
  
• Acompanhe o progresso em Ficheiros locais → Fila de transferência.
  
  

Para ativar o modo offline para um artista, álbum, lista de reprodução ou género:

• Abra o ecrã Artista / Álbum / Lista de reprodução / Género.
  
• Toque na caixa de verificação Modo offline sob a capa.
  
• A coleção descarregada aparece na secção Música offline da sua biblioteca de músicas.
  
  

Leia o guia do modo offline

O Flacbox reproduz os formatos de áudio do sistema mais dezenas de formatos adicionais através do motor FFmpeg integrado — incluindo FLAC, ALAC, MP3, AAC, WAV, AIFF, M4A, OGG, OPUS, WMA, APE, DSD, DSF, DFF, TTA, MPC, WV e muitos mais.

Aqui está a lista completa de extensões de ficheiros suportadas:

3g2, 3gp, 3gp2, 3gpp, 8svx, aa, aac, aax, ac3, act, adt, adts, aif, aifc, aiff, alac, amr, amv, ape, asf, au, avi, awb, caf, cavs, cdda, cue, dct, dff, drc, dsf, dss, dvf, “dvr-ms”, ec3, f4a, f4b, f4p, f4v, flac, flv, gif, gifv, gsm, gxf, h261, h263, h264, ifv, iklax, ivf, ivs, l16, latm, loas, m2t, m2ts, m2v, m3u, m3u8, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mka, mkv, mmf, mng, mod, mogg, mov, mp1, mp2, mp3, mp4, mp4v, mpa, mpc, mpe, mpeg, mpg, mpv, msv, mts, mxf, nsf, nsv, nut, oga, ogg, ogv, opus, pcm, pls, qt, ra, raw, rm, rmvb, roq, rv, sln, snd, svi, tod, tta, vob, voc, vox, vtt, w64, wav, wave, webm, wma, wmv, wv, xhe, xmv, y4m, yuv.

Sim — o Flacbox é um poderoso leitor de audiolivros com marcadores por faixa, velocidade de reprodução variável (0,02× a 3,00×), continuar reprodução, temporizador de sono e botões de salto de tempo personalizáveis.

Como adicionar audiolivros

• Para ficheiros locais, ligue o seu iPhone ou iPad ao computador, abra o iTunes (ou Finder no macOS Catalina ou posterior) e arraste os seus ficheiros de audiolivros para a secção Flacbox.
  
• Para ficheiros na nuvem, ligue serviços como iCloud Drive, Google Drive, Dropbox e outros dentro da aplicação Flacbox para aceder remotamente aos seus audiolivros.
  
  

Funcionalidades de reprodução

• Navegue até aos seus audiolivros através da Biblioteca de músicas ou Ficheiros locais.
  
• O Flacbox suporta reproduzir, pausar, saltar e velocidade de reprodução ajustável.
  
• Ative os botões Saltar tempo nas configurações para navegação rápida a 15, 30, 60 ou qualquer outro intervalo.
  
• Crie Marcadores de áudio para guardar o seu lugar — perfeito para capítulos ou passagens favoritas.
  
• Use Continuar reprodução para retomar de onde parou, mesmo após fechar a aplicação.
  
  

Organização e acesso offline

• Organize os audiolivros em listas de reprodução por género, autor ou série.
  
• Descarregue audiolivros para ouvir offline, perfeito para viagens ou conectividade limitada.
  
  

O Flacbox oferece uma solução completa para os amantes de audiolivros no iPhone, iPad e Mac. Os marcadores de capítulo M4B e ficheiros longos são totalmente suportados.

Leia mais

Sim — o Flacbox suporta ligações NAS usando os protocolos SMB, WebDAV, FTP / FTPS, SFTP, NFS e DLNA / UPnP, o que significa que funciona com Synology, QNAP, WD My Cloud Home, Buffalo, Apple Time Capsule e qualquer outro NAS que exponha um desses protocolos padrão.

Para ligar um NAS usando o protocolo SMB:

• Toque em Ligar um serviço de nuvem → SMB.
  
• Introduza o endereço IP do servidor NAS e o nome da pasta partilhada no formato smb://your-ip/shared-folder.
  
• Escolha a versão do protocolo: Auto, SMB1 ou SMB2.
  
• Introduza o seu login e palavra-passe (se necessário).
  
• Toque em Concluído.
  
  

Se a ligação for bem-sucedida, verá o seu NAS na secção Serviços de nuvem.
Leia o tutorial completo

Para ligar via protocolo WebDAV:

• Os passos são os mesmos que para SMB, mas use um URL WebDAV como http://your-server-name ou https://your-server-name se usar SSL.
  
  

Para transmitir via DLNA:

• Pode transmitir a partir de um PC com Windows ativando o seu servidor de multimédia DLNA.
  Leia o guia de configuração DLNA
  
  

Secção Dispositivos disponíveis:

• Mostra todos os dispositivos NAS detetáveis na sua rede local.
  
• Toque no nome de um dispositivo para ligar e, em seguida, introduza as credenciais de login se necessário.
  
  

Ligações úteis:

• Como reproduzir música no iPhone a partir do WD My Cloud Home
  
• Transmitir música do Mac ou PC para iPhone usando SMB
  
• Ligar o armazenamento interno Bluesound Vault
  
• Ligar armazenamento NAS usando WebDAV

Sim — o Flacbox liga-se nativamente ao Plex Media Server, Jellyfin, Emby, Subsonic e Navidrome, para que possa transmitir a sua biblioteca de música auto-hospedada sem nunca expor a partilha de ficheiros subjacente.

• Plex Media Server — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → Plex, inicie sessão com a sua conta Plex e escolha um servidor. Os servidores Plex na mesma rede local também são detetados automaticamente em Dispositivos disponíveis.
  
• Jellyfin (open-source) — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → Jellyfin, introduza o URL do servidor (algo como http://server-ip:8096) e as credenciais.
  
• Emby — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → Emby e, em seguida, introduza o URL do servidor e o login.
  
• Subsonic e servidores compatíveis com Subsonic — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → Subsonic, introduza o URL do servidor e as credenciais. Funciona com o servidor Subsonic original, bem como com Navidrome, Airsonic, Funkwhale, Gonic, Logitech Media Server (LMS) e Ampache — qualquer coisa que fale a API Subsonic.
  
  

Uma vez ligado, o servidor aparece ao lado das suas contas de nuvem no ecrã Conexões. Pode navegar por Artistas, Álbuns, Géneros, Listas de reprodução e o layout de pasta do servidor, descarregar faixas para reprodução offline, colocá-las na fila no leitor de áudio e até integrá-las na biblioteca de músicas do Flacbox para que apareçam nas vistas globais de Artistas / Álbuns / Géneros / Compositores.

Sim — o Flacbox suporta os clássicos protocolos de transferência de ficheiros Unix: FTP, FTPS, SFTP (SSH File Transfer Protocol) e NFS.

• FTP / FTPS — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → FTP, introduza o URL do host na forma ftp://server-name (ou ftps://server-name para uma ligação encriptada), forneça o seu login e palavra-passe e, em seguida, toque em Concluído.
  
• SFTP — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → SFTP, introduza o endereço do servidor e autentique-se com uma palavra-passe ou par de chaves SSH. O SFTP funciona com dispositivos NAS, hosts Linux e qualquer servidor que execute sshd.
  
• NFS (Network File System) — toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → NFS e introduza o endereço do servidor e o caminho exportado. Conveniente para hosts Linux, servidores BSD e dispositivos NAS que preferem NFS a SMB.
  
  

Isto é para além de SMB (SMB1, SMB2, Auto), WebDAV (HTTP / HTTPS) e DLNA / UPnP, que o Flacbox também suporta nativamente.

Sim — o Flacbox inclui um conector compatível com S3 que funciona com AWS S3, Backblaze B2, Wasabi, Cloudflare R2, MinIO, DigitalOcean Spaces e qualquer outro serviço que exponha um ponto de extremidade S3-API.

Toque em Ligar ao armazenamento na nuvem → Armazenamento S3 e, em seguida, introduza o URL do ponto de extremidade, região, chave de acesso, chave secreta e nome do bucket. Uma vez ligado, o bucket aparece ao lado dos seus outros serviços de nuvem — pode navegar, transmitir, descarregar, sincronizar e adicionar faixas à sua biblioteca de músicas exatamente da mesma forma.

Sim — o Flacbox suporta totalmente o Apple CarPlay, com separadores dedicados para Biblioteca, Conexões, Ficheiros locais e Configurações, para que possa navegar e controlar a reprodução diretamente do ecrã de infoentretenimento do seu carro.

Pode transmitir do armazenamento na nuvem, reproduzir faixas offline, controlar a reprodução aleatória, repetição, gestão de filas e até o equalizador de áudio sem pegar no telemóvel. Para usar o CarPlay, certifique-se de que a Siri está ativada no iPhone e, em seguida, ligue-o ao veículo via USB ou CarPlay sem fios.

Ajuste a experiência CarPlay em Configurações → CarPlay — opções de ordenação, limite de carregamento de conteúdo (paginação), cor do gradiente dos ícones do menu, se as imagens são mostradas para carregamento mais rápido em bibliotecas grandes e Pausar reprodução ao ligar para evitar áudio alto repentino.

Leia o guia completo

O Wi-Fi Drive permite transferir ficheiros sem fios de qualquer computador para o seu dispositivo iOS via um navegador num computador, Finder ou Explorador de Ficheiros — ambos os dispositivos precisam apenas de estar na mesma rede Wi-Fi.

Transferência sem fios usando um navegador num computador

1. Inicie a aplicação: abra o Flacbox.
   
2. Ligue via Wi-Fi: vá a Conexões → Computador → Ligar usando Wi-Fi.
   
3. (Opcional) Adicione segurança: introduza um nome de utilizador e palavra-passe se necessário.
   
4. Inicie o Wi-Fi Drive: toque em Iniciar Wi-Fi Drive e copie o URL fornecido.
   
5. Abra um navegador (Safari, Chrome, Opera, Firefox, etc.) e introduza o URL.
   
6. Use o gestor de ficheiros integrado para carregar, descarregar, renomear ou eliminar ficheiros. Pode arrastar e largar ficheiros diretamente para o iPhone.
   
7. Quando terminar, toque em Parar Wi-Fi Drive no iPhone.
   
   

Nota: Certifique-se de que o JavaScript está ativado e que está a usar a versão mais recente do navegador para melhor desempenho.

Transferir ficheiros usando o Mac Finder

1. No Finder, clique em Ir → Ligar ao servidor….
   
2. Introduza o URL do servidor mostrado na aplicação Flacbox.
   
3. Clique em Ligar e gira os ficheiros no iPhone como qualquer unidade de rede.
   
   

Transferir ficheiros usando o Explorador de Ficheiros do Windows

1. Clique com o botão direito em Este PC → Mapear unidade de rede….
   
2. Introduza o URL do servidor da aplicação Flacbox no campo Pasta.
   
3. Escolha uma letra de unidade, clique em Concluir e navegue nos ficheiros do iPhone diretamente.
   
   

Leia mais

Sim — o Flacbox reproduz áudio lossless FLAC nativamente no iPhone, iPad e Mac, incluindo ficheiros de muito alta resolução, com suporte total para capa de álbum incorporada, letras e metadados.

Os ficheiros FLAC são transmitidos diretamente do armazenamento na nuvem ligado ou reproduzidos localmente sem conversão ou transcodificação. Para melhores resultados com ficheiros de muito alta resolução, deixe o Codec de áudio definido como Codec do sistema + FFmpeg ou escolha FFmpeg em Configurações → Leitor de áudio → Geral para também poder ajustar a taxa de amostragem e a correção de tom.

Sim — o Flacbox reproduz formatos da família DSD (DSF, DFF) através do motor FFmpeg integrado. A maioria dos DACs de consumo não aceita DSD nativo via Lightning / USB-C, pelo que o DSD é descodificado para PCM em tempo real antes da saída.

Para melhores resultados com DSD, mude o Codec de áudio para FFmpeg em Configurações → Leitor de áudio → Geral e escolha uma Taxa de amostragem de saída de áudio de 88,2 kHz ou 96 kHz que corresponda ao seu DAC. Emparelhe o Flacbox com um DAC USB ou Lightning para descodificação totalmente transparente.

Sim — o Flacbox suporta reprodução de áudio Hi-Res através do motor FFmpeg, com taxas de amostragem de saída configuráveis de 44,1, 48, 64, 88,2 e 96 kHz.

Em Configurações → Leitor de áudio → Geral, mude o Codec de áudio para FFmpeg e, em seguida, escolha a Taxa de amostragem de saída de áudio preferida e o número de canais. Emparelhe isto com um DAC externo ou interface de áudio USB / Lightning compatível para obter saída bit-perfect do iPhone, iPad ou Mac.

Ligue o USB DAC ao iPhone, iPad ou Mac (via Lightning-to-USB, USB-C ou diretamente), depois em Configurações → Leitor de áudio → Geral mude para o codec FFmpeg e escolha a taxa de amostragem e o número de canais que o seu DAC espera.

Muitos DACs audiófilo preferem 88,2 kHz ou 96 kHz com saída Stereo. Baixe a Duração preferida do buffer IO de saída de áudio para cerca de 5 ms (0,005 s) para baixa latência e, em seguida, aumente ligeiramente se ouvir falhas. O Flacbox funciona com a maioria dos DACs USB de classe compatível e DACs Lightning, incluindo ofertas da AudioQuest, iFi, Chord, FiiO, Topping e outros.

Sim — o Flacbox reproduz WMA, OGG, OPUS, APE, TTA, MPC, WV e muitos outros formatos menos comuns através do motor FFmpeg integrado, mesmo que o iOS não os suporte nativamente.

Não é necessária conversão: coloque os ficheiros no iCloud Drive, Dropbox, Google Drive ou no seu NAS, ligue esse serviço no Flacbox e os ficheiros simplesmente reproduzem-se. As tags incorporadas, capas de álbum e letras são lidas onde presentes.

Sim — o Flacbox permite-lhe escolher Mono, Stereo, Center/Left/Right, Center/Left/Right/Surround, ITU BS.775-1, 5.1 Surround e SDDS em Configurações → Leitor de áudio → Geral → Número de canais de saída de áudio (requer codec FFmpeg).

Isto é útil com DACs multicanal externos e recetores AV. A maioria dos utilizadores deve manter Stereo, a menos que tenham hardware multicanal específico ligado, uma vez que os altifalantes integrados do iPhone e a maioria dos auscultadores são apenas estéreo.

Sim — o Flacbox oferece correção de tom numa gama ampla de -1000 a +1000 cents, configurável em Configurações → Leitor de áudio → Correção de tom.

Use o Modo preciso (toque no ícone de configuração no canto superior direito) para ajustes mais finos. A correção de tom está disponível no caminho do codec FFmpeg, portanto certifique-se de ter selecionado FFmpeg em Configurações → Leitor de áudio → Geral → Codec de áudio para aceder a ela.

Abra a secção Listas de reprodução, toque no menu ‘…’, selecione ‘Importar lista de reprodução’ e, em seguida, escolha o ficheiro .m3u, .m3u8 ou .cue do seu armazenamento na nuvem ou dispositivo.

A aplicação analisa o ficheiro da lista de reprodução, localiza cada faixa referenciada no seu armazenamento e cria uma lista de reprodução real na sua biblioteca de músicas. As extensões de ficheiros suportadas são M3U, M3U8 e CUE. Certifique-se de que os caminhos dentro do ficheiro da lista de reprodução correspondem ao local onde os ficheiros de áudio realmente se encontram no armazenamento.

Leia o guia completo

Abra a lista de reprodução, toque no menu ‘…’ e escolha ‘Exportar lista de músicas’ — pode guardar o resultado como M3U, M3U8, CSV ou TXT.

A mesma ação também está disponível para álbuns, artistas, géneros, a lista Recentes e a lista Favoritos. Use M3U para re-importar noutros leitores, CSV para folhas de cálculo e TXT para uma cópia simples e legível por humanos.

Leia o guia completo

Abra o leitor de áudio, toque no ícone AirPlay ou Chromecast e escolha o seu altifalante, TV ou recetor AV da lista.

Tanto o AirPlay 2 como o Google Chromecast são suportados no iOS — os botões podem ser adicionados ao ecrã principal do leitor através de Configurações → Leitor de áudio → Personalização → Ações do ecrã principal. Alguns formatos hi-res podem precisar de ser transcodificados para reprodução Chromecast. O AirPlay 2 também permite reproduzir em múltiplos HomePods ou Apple TVs ao mesmo tempo.

Ative as atualizações de widgets em Configurações → Widgets, depois pressione longamente o ecrã inicial ou ecrã de bloqueio, toque em ‘+’, pesquise ‘Flacbox’ e escolha um tamanho de widget.

O widget mostra a faixa atualmente a tocar com capa e informações básicas. Como as atualizações de widgets usam uma pequena quantidade de energia, o interruptor Ativar widgets está desativado por predefinição — ligue-o apenas se usar widgets ativamente. Os widgets funcionam no ecrã inicial e ecrã de bloqueio do iPhone e iPad, e também no Centro de Notificações do macOS.

Toque em ‘…’ em qualquer faixa e escolha Editar tags de áudio para abrir o editor de tags integrado — pode alterar título, artista, álbum, ano, género, letras, capa do álbum e mais.

Para ficheiros online, o Flacbox descarrega temporariamente a faixa, permite editar e depois volta a carregar para o serviço de nuvem. Pode configurar este comportamento em Configurações → Editor de tags de áudio — incluindo escalonamento de capa do álbum, se as alterações são escritas de volta para ficheiros na nuvem automaticamente e quais os botões que aparecem no ecrã principal do editor. Para edição em lote mais profunda de muitos ficheiros de uma vez, instale a nossa aplicação companheira Evertag. Saiba mais sobre o Evertag.

Abra Configurações → Biblioteca → Capas de álbum, ative ‘Carregar capas de álbum para ficheiros online’ e ‘Procurar na pasta’ e, em seguida, aumente a Qualidade da capa se necessário — a aplicação vai obter a arte incorporada dos seus ficheiros na nuvem e usar imagens JPEG / PNG armazenadas ao lado dos seus ficheiros de áudio quando não existe capa incorporada.

Também pode tocar em Eliminar tudo para limpar a cache de capas e forçar uma atualização. Para substituir manualmente uma capa específica, toque em ’…’ → Editar imagem no álbum, lista de reprodução ou faixa e escolha uma nova imagem da sua biblioteca de fotografias, da aplicação Ficheiros ou de um dos seus serviços de nuvem ligados. Para um controlo mais profundo sobre a arte armazenada dentro do próprio ficheiro de áudio, use Editar tags de áudio ou a nossa aplicação companheira Evertag.

Em qualquer faixa, toque em ‘…’ → Eliminar da biblioteca de músicas — isto remove a música da base de dados da biblioteca mas deixa o ficheiro intacto no armazenamento na nuvem e Ficheiros locais.

Para também remover o ficheiro da nuvem ou do dispositivo local, escolha Eliminar do serviço de nuvem ou Eliminar dos ficheiros locais em vez disso. Estas ações destrutivas não podem ser desfeitas, portanto tenha cuidado quando tiver vários ficheiros selecionados.

Abra Configurações → Cópia de segurança e restauro, selecione o que incluir (Base de dados, Capas de álbum, Configurações), toque em ‘Criar cópia de segurança dos dados da aplicação’ e guarde o ficheiro de cópia de segurança — abra-o noutro dispositivo para restaurar.

A cópia de segurança contém as entradas da sua biblioteca de músicas, listas de reprodução, classificações, favoritos, configurações e cache de capas de álbum. Não inclui ficheiros de áudio descarregados offline, para manter o tamanho do ficheiro gerível. Mova o ficheiro de cópia de segurança para o novo dispositivo via iCloud Drive, AirDrop ou qualquer serviço de nuvem ligado e, em seguida, abra-o no Flacbox para aplicar.

Guia completo: como transferir a sua biblioteca de músicas entre dispositivos

Todos os planos Flacbox Premium — vitalício, mensal e anual — funcionam com o Apple Family Sharing, pelo que qualquer pessoa do seu grupo familiar pode instalar o Flacbox e usar o Premium sem custos adicionais.

Configure o Family Sharing em iOS / macOS Configurações → Família e, em seguida, peça a cada membro da família para instalar o Flacbox da App Store e executá-lo uma vez enquanto tem sessão iniciada com o seu próprio Apple ID. O Premium é reconhecido automaticamente dentro de um minuto. O mesmo plano é partilhado entre iPhone, iPad e Mac para cada membro da família.

Abra Configurações iOS ou macOS → [o seu nome] → Subscrições, encontre o Flacbox e toque em Cancelar subscrição — as suas funcionalidades Premium ficam ativas até ao final do período de faturação atual.

As compras únicas vitalícias não são subscrições e não precisam de ser canceladas. Para reembolsos, use a página Comunicar um problema da Apple (reportaproblem.apple.com) — os reembolsos são emitidos pela Apple, não pela Everappz.

Abra Configurações → Código de acesso, toque em Ativar e escolha um código de 4 dígitos — ser-lhe-á pedido que o introduza sempre que a aplicação iniciar.

O Flacbox usa um código numérico fixo de 4 dígitos. O código de acesso impede que qualquer pessoa com acesso ao seu dispositivo abra o Flacbox e navegue pelas suas contas de nuvem ligadas, ficheiros descarregados e biblioteca. Combine-o com o iOS Face ID / Touch ID no dispositivo para proteção extra.

Abra Configurações → Personalização → Esquema de cores e, em seguida, escolha Escuro, Claro ou Predefinição (que segue a aparência do sistema).

Também pode escolher ícones de aplicação alternativos em Configurações → Personalização → Ícone da aplicação (Premium) e escolher uma capa de álbum desfocada como fundo da aplicação em Estilo de fundo.

Abra o leitor de áudio, toque no controlo de Velocidade e arraste o controlo deslizante — a velocidade é ajustável de 0,02× a 3,00×.

Também pode alterar a velocidade predefinida em Configurações → Leitor de áudio → Velocidade de reprodução. Toque no ícone de configuração no canto superior direito para mudar para o modo preciso para ajustes muito finos — útil para audiolivros, palestras e conteúdo de aprendizagem de idiomas.

Abra Configurações → Leitor de áudio → Temporizador de sono, ligue-o e escolha quanto tempo quer que a música toque antes de parar.

Também pode ativar o botão Temporizador de sono diretamente no ecrã do leitor de áudio, adicionando-o através de Configurações → Leitor de áudio → Personalização → Ações do ecrã principal. Toque no ícone de configuração no canto superior direito do ecrã do Temporizador de sono para ativar ajustes precisos minuto a minuto.

Sim — depois de ter descarregado música ou ativado o modo offline para uma pasta, o Flacbox reproduz tudo totalmente offline.

O conteúdo offline fica em Ficheiros locais e continua a funcionar em modo de avião, em voos e em qualquer lugar sem Wi-Fi ou dados móveis. As faixas apenas na nuvem (aquelas que não descarregou) ficarão a cinzento até recuperar uma ligação. Para viagens, ative o Modo offline para as pastas relevantes ou descarregue álbuns e listas de reprodução específicos antes de partir.

Sim — o Flacbox suporta scrobbling no Last.fm, pelo que cada faixa que reproduz é automaticamente registada no seu perfil Last.fm.

Ligue a sua conta Last.fm a partir da secção Conexões → Outros serviços. Uma vez ligado, todas as estatísticas de reprodução são enviadas para o Last.fm em segundo plano. Pode então visitar o seu perfil Last.fm para ver tendências de audição, artistas do top semanal e recomendações personalizadas.

Leia o guia completo de configuração

Abra Configurações → Idioma, escolha entre mais de 120 idiomas suportados e, em seguida, reinicie a aplicação para a alteração ter efeito.

A aplicação suporta localizações incluindo inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, russo, ucraniano, polaco, neerlandês, árabe, hebraico, hindi, japonês, coreano, chinês (simplificado e tradicional), vietnamita, turco e muitos mais. Escolha Predefinição para seguir automaticamente a definição de idioma do dispositivo. Depois de selecionar um novo idioma, feche completamente o Flacbox e reabra-o para que cada ecrã seja redesenhado com as novas traduções.

Toque no ícone de lupa em qualquer lista — Biblioteca de músicas, Listas de reprodução, Álbuns, Artistas, Géneros ou dentro de uma pasta — e escreva um nome para filtrar os resultados instantaneamente.

A pesquisa é local e funciona totalmente offline na sua base de dados da biblioteca, pelo que os resultados aparecem conforme digita mesmo em redes lentas. Também pode pesquisar dentro de uma lista de reprodução, álbum ou pasta específica para encontrar uma única faixa entre centenas. Faixas, álbuns, artistas, géneros, compositores e pastas são todos pesquisáveis.

Sim — o Flacbox reproduz através de qualquer saída de áudio que o iPhone, iPad ou Mac possa usar: altifalantes integrados, auscultadores com fio, dispositivos Bluetooth (AirPods, Beats, Sony, Bose, etc.) e DACs USB / Lightning.

Para saída Hi-Res para um DAC externo, mude o codec de áudio para FFmpeg em Configurações → Leitor de áudio → Geral e escolha a Taxa de amostragem de saída de áudio apropriada e o número de canais. Os controlos na haste dos AirPods (reproduzir / pausar, seguinte / anterior) funcionam como esperado, e os controlos do ecrã de bloqueio podem ser personalizados em Configurações → Leitor de áudio → Personalização → Controlos de reprodução no ecrã de bloqueio.

Ligue a pen ao iPhone ou iPad via adaptador Lightning-to-USB ou USB-C, depois no Flacbox abra Ficheiros locais → Ficheiros neste iPhone → Abrir pasta, navegue até à pen e escolha a pasta de música.

O Flacbox reproduz ficheiros diretamente da pen sem os copiar para o armazenamento interno, o que é útil para bibliotecas lossless muito grandes. Também pode importar faixas para a biblioteca de músicas ou adicioná-las a listas de reprodução da mesma forma. A aplicação suporta leitores de cartões Apple Certified e pens iXpand Flash Drives — para iXpand, insira-o na porta Lightning e a pen aparece automaticamente no ecrã Conexões. Consulte as instruções completas passo a passo em Como ligar uma pen USB ao iPhone e ouvir música.

A maioria dos problemas de sincronização é causada por um token de autenticação expirado, a aplicação em segundo plano ou sem ligação ativa à internet — abra Conexões, volte a autorizar o serviço e, em seguida, execute a sincronização manualmente em Configurações → Biblioteca → Sincronização online.

A sincronização online só corre quando a aplicação está em primeiro plano, pelo que sincronizar uma biblioteca grande pode demorar algum tempo. Para acelerar, mantenha o Flacbox aberto, ligue o dispositivo à corrente e ative Configurações → Ecrã → Sempre ativo. Para bibliotecas muito grandes, execute a sincronização na versão para computador da aplicação e transfira o resultado para iOS usando Cópia de segurança e restauro.

Abra Configurações → Enviar comentários para enviar um e-mail diretamente à nossa equipa de suporte a partir da aplicação, com informações de diagnóstico anexadas automaticamente.

Também pode visitar o Centro de Ajuda, navegar pelos Guias de como fazer ou consultar as FAQ mais amplas para respostas de autoajuda. Normalmente respondemos num dia útil.