Como editar letras de músicas para arquivos de áudio no iPhone ou MAC
Resumo: Use o aplicativo gratuito Evertag para editar letras não sincronizadas, classificações de conteúdo e mais de 120 tags de áudio no iPhone ou Mac. Funciona com arquivos locais e armazenados na nuvem, suporta edição em lote e salva letras visíveis no Evermusic, Flacbox e outros reprodutores.
Introdução
Neste tutorial, você aprenderá como editar letras não sincronizadas e a classificação de conteúdo das letras nas tags de áudio dos seus arquivos de música. Uma vez atualizadas, essas letras serão visíveis em qualquer reprodutor de música que suporte a tag de letras, como Evermusic ou Flacbox.
Para demonstração, usaremos o aplicativo Evertag. Ele suporta mais de 120 tags de áudio, mais de 30 formatos de áudio e inclui recursos poderosos de edição em lote. Se você está procurando uma ferramenta completa de gerenciamento de tags para iPhone ou Mac, o Evertag é sua melhor escolha.
Baixar o aplicativo
Comece baixando o aplicativo Evertag na App Store. Está disponível para iOS e macOS, e é gratuito.
Conectar sua conta na nuvem
Você pode editar tags de áudio tanto para arquivos locais armazenados no seu dispositivo quanto para arquivos na nuvem armazenados em contas de armazenamento em nuvem conectadas. No modo de armazenamento em nuvem, o aplicativo baixará automaticamente o arquivo do seu serviço de nuvem, permitirá que você edite as tags e depois fará o upload da versão atualizada de volta para a nuvem após a conclusão da edição. Você também pode escolher se deseja excluir a cópia local temporária após a edição.
Para conectar um serviço de armazenamento em nuvem:
-
Vá para Conexões
-
Toque em Conectar ao armazenamento em nuvem
- Selecione um provedor suportado, insira suas credenciais e toque em Concluído
-
Uma vez conectado, seu armazenamento em nuvem aparecerá na seção Armazenamento em nuvem do aplicativo.
-
Toque no seu armazenamento em nuvem conectado para navegar e carregar o conteúdo de suas pastas.
Conectar pasta local
Você pode editar tags de áudio para arquivos armazenados diretamente no seu dispositivo sem importá-los para o aplicativo.
iOS
-
Vá para a seção “Arquivos locais”, depois role para baixo até “Arquivos neste dispositivo”
-
Toque em “Conectar uma pasta”.
-
No seletor de pastas, escolha o diretório que deseja acessar e toque em “Abrir” para confirmar.
-
Após adicionar a pasta, toque nela para ver os arquivos dentro.
macOS
- Role para baixo até Arquivos neste dispositivo no menu da barra lateral
-
Toque no item de menu Todas as pastas do dispositivo
-
Toque em Conectar uma pasta
-
No seletor de pastas, escolha o diretório que deseja acessar e toque em “Abrir” para confirmar.
-
Após adicionar a pasta, toque nela para ver os arquivos dentro.
Editor de tags
O Editor de tags é a tela principal do aplicativo Evertag onde você pode visualizar e editar metadados de arquivos de áudio. Abra esta tela tocando em um arquivo da seção Arquivos locais ou de qualquer conta de armazenamento em nuvem conectada.
Modos de edição
O Evertag oferece dois modos de edição:
-
Modo de arquivo único
- Navegue entre arquivos deslizando para a esquerda ou direita no carrossel de capas.
-
Modo em lote
- Edite vários arquivos de uma vez e aplique metadados compartilhados.
- Para ativar, role para baixo e toque em Editar vários arquivos simultaneamente.
Modo de arquivo único
Por padrão, o aplicativo abre o editor de tags no modo de arquivo único com apenas as opções principais de edição habilitadas. Neste modo, você pode editar os campos de metadados mais comuns, como: Título da faixa, Subtítulo, Artista do álbum, Álbum, Artista, Compositor, Intérprete, Gênero, Comentário, Batidas por minuto, Podcast, Compilação, Número do disco, Número da faixa, Total de faixas, Classificação, Ano.
Para acessar todas as tags disponíveis, role até o final da tela e toque na opção Mostrar tags estendidas. Isso alternará o editor para o modo estendido, permitindo editar mais de 120 campos de metadados, incluindo tags MusicBrainz, letras, classificações de conteúdo e mais.
Modo em lote
Você pode entrar na edição em lote de duas formas:
-
Do gerenciador de arquivos
- Toque em Mais ações (•••) no canto superior direito.
- Toque em Selecionar, escolha vários arquivos e depois toque em Editar tags de áudio.
-
Do editor de tags
- Abra qualquer arquivo, role para baixo e toque em Editar arquivos simultaneamente para carregar todos os arquivos da mesma pasta.
Após a edição, toque em Salvar para aplicar as alterações.
Editar letras
Veja como adicionar ou atualizar letras não sincronizadas incorporadas nos seus arquivos de áudio usando o aplicativo Evertag.
Toque no campo de texto “Letras não sincronizadas”
No modo Tags estendidas, role para baixo e toque no campo de texto Letras não sincronizadas.
Arquivos de áudio que suportam tags ID3 (como
.mp3ou.wav) permitem adicionar letras em vários idiomas. Se você está editando um arquivo com tags ID3, o Evertag habilita suporte multilíngue completo.
Para outros formatos (ex.: FLAC, M4A), apenas uma única entrada de letras é suportada. Após tocar no campo Letras não sincronizadas, você poderá adicionar ou editar o conteúdo das letras.
Adicionar uma nova página (apenas tags ID3)
Se você está editando tags ID3, a próxima tela mostrará um botão Adicionar nova página. Toque nele para começar a adicionar uma nova entrada de letras.
Escolher idioma, comentário e conteúdo das letras
Na tela de entrada de letras, você poderá:
- Selecionar o idioma para suas letras (padrão é inglês)
- Adicionar um comentário opcional
- Inserir o texto das letras real
Inserir as letras
Digite ou cole o conteúdo das suas letras. O Evertag suporta letras no formato LRC com timestamps.
Dica: Procurando letras de alta qualidade? Visite lyricsify.com para encontrar letras no formato LRC para milhares de faixas.
Toque em “Concluído” para confirmar
Após inserir suas letras, toque em Concluído na página de letras. Depois toque em Concluído novamente na tela anterior para confirmar suas alterações.
Salvar as alterações das tags
Por fim, na tela do Editor de tags, toque em Salvar para gravar as tags atualizadas — incluindo suas novas letras — de volta no arquivo.
Definir a classificação de conteúdo das letras
Opcionalmente, atualize a Classificação de conteúdo das letras usando o controle segmentado. Esta configuração ajuda reprodutores de música e bibliotecas a marcar faixas como explícitas ou limpas.
| Value | Symbol | Rótulo | Descrição |
|---|---|---|---|
| 0 | – | Não classificado | Nenhuma classificação de conteúdo foi atribuída. |
| 1 | 🅒 | Letras limpas | Conteúdo rotulado como limpo; seguro para todos os públicos. |
| 2 | 🅔 | Letras explícitas | Contém letras explícitas ou conteúdo adulto. |
Conclusão
Seguindo estes passos, suas letras serão devidamente incorporadas nos metadados do arquivo de áudio e visíveis em aplicativos compatíveis como Evermusic, Flacbox e outros.