Cómo transferir archivos de Mac a iPhone o iPad usando Finder

Artem Meleshko Co-Founder & iOS Engineer at Everappz

Resumen: Conecta tu iPhone o iPad a tu Mac (o PC) con un cable USB. En macOS Catalina y versiones posteriores, usa Finder. En versiones anteriores de macOS o Windows, usa iTunes. Arrastra archivos a una aplicación como Evermusic, Flacbox o Evertag para transferirlos al instante.

La función de compartir archivos de iTunes ofrece una forma conveniente de transferir archivos entre tu ordenador y las aplicaciones iOS de tu iPhone, iPad o iPod touch. Ya sea que tengas una colección de álbumes, artistas o pistas favoritas en tu Mac o PC, puedes copiar fácilmente este contenido a aplicaciones como Evermusic, Flacbox o Evertag.

Aquí tienes una guía paso a paso para usar la función de compartir archivos de iTunes.

Para macOS Catalina o posterior

Requisitos previos

• macOS Catalina o una versión posterior
• Un dispositivo iOS (iPhone, iPad o iPod touch) con la última versión de iOS o iPadOS
• Una aplicación iOS compatible con la función de compartir archivos

Pasos

1. Abre una ventana de Finder en tu Mac.
2. Conecta tu dispositivo iOS a tu ordenador usando un cable USB.
3. Selecciona tu dispositivo en Finder.
4. Haz clic en la pestaña “Archivos” para ver una lista de aplicaciones que soportan la función de compartir archivos. Si no ves una sección “Archivos”, significa que tu dispositivo no tiene ninguna aplicación que soporte la función de compartir archivos.
5. Haz clic en el triángulo junto a una aplicación para revelar los archivos que puedes compartir.

Copiar archivos de tu Mac a tu dispositivo iOS

1. Selecciona los archivos que deseas copiar, asegurándote de que sean compatibles con la aplicación (consulta la guía de usuario de la aplicación para los formatos compatibles).
2. Arrastra y suelta los archivos seleccionados sobre el icono de la aplicación en tu dispositivo iOS en Finder. Finder copiará los archivos a tu dispositivo.

Copiar archivos de tu dispositivo iOS a tu Mac

1. Selecciona los archivos que deseas copiar de tu dispositivo iOS.
2. Arrastra y suelta los archivos seleccionados en una carpeta o ventana de tu ordenador. Finder copiará los archivos a tu ordenador.

Para versiones de macOS anteriores a Catalina

Requisitos previos

• La última versión de iTunes
• Un dispositivo iOS con la última versión de iOS
• Un PC con Windows 7 o posterior (si usas Windows)

Pasos

1. Abre iTunes en tu Mac o PC.
2. Conecta tu iPhone o iPad a tu ordenador usando un cable USB Lightning.
3. Selecciona tu dispositivo iOS en iTunes.

4. Haz clic en la sección Aplicaciones en la barra lateral izquierda.
5. Desplázate hasta la sección de compartir archivos en la parte inferior de la página.
6. Selecciona la aplicación para ver qué archivos están disponibles para compartir en tu dispositivo.

Copiar archivos de tu ordenador a la aplicación

1. En la barra lateral izquierda de iTunes, haz clic en la sección “Aplicaciones”.
2. Desplázate hasta la sección “Compartir archivos” en la parte inferior.
3. Selecciona la aplicación para ver los archivos disponibles para compartir en tu dispositivo.
4. Para copiar archivos a tu dispositivo, arrástralos y suéltalos desde una carpeta o ventana a la lista “Documentos” en iTunes.
5. Alternativamente, haz clic en “Agregar” en la lista “Documentos” en iTunes, localiza los archivos de audio en tu ordenador y haz clic en “Agregar”. iTunes copiará estos archivos de música al directorio “Documentos” de la aplicación en tu dispositivo.

Copiar archivos de una aplicación iOS a tu ordenador

1. En iTunes, selecciona la aplicación de la lista en la sección “Compartir archivos”.
2. Para copiar archivos a tu ordenador, arrástralos y suéltalos desde la lista “Documentos” a una carpeta o ventana de tu ordenador.
3. También puedes seleccionar los archivos de audio que deseas copiar a tu ordenador de la lista “Documentos” y hacer clic en “Guardar en”. Localiza la carpeta en tu ordenador donde deseas copiar los archivos y haz clic en “Guardar en”.

Abrir archivos compartidos

Para reproducir archivos copiados de tu ordenador a tu dispositivo iOS, abre la aplicación designada para compartir archivos (por ejemplo, Evermusic o Flacbox) y toca la pestaña “Archivos locales” y elige la carpeta “Documentos”. Verás una lista de archivos disponibles que puedes reproducir.

Eliminar archivos compartidos de tu dispositivo iOS

Con iTunes

1. Abre iTunes en tu Mac/PC.
2. Conecta tu dispositivo iOS al ordenador vía USB.
3. Selecciona tu dispositivo en iTunes.
4. Haz clic en “Aplicaciones” en la barra lateral izquierda y desplázate a la sección “Compartir archivos”.
5. Elige la aplicación que contiene el archivo que deseas eliminar.
6. Selecciona el archivo en la lista “Documentos” y presiona la tecla Suprimir en tu teclado.
7. Confirma la eliminación en iTunes.

Con el gestor de archivos integrado

1. Abre la sección “Archivos locales”.
2. Toca el botón “Más acciones” en la esquina superior derecha y elige “Seleccionar” del menú.
3. Selecciona los archivos que deseas eliminar.
4. Toca la acción “Eliminar” (si no es visible, toca el menú “Más acciones”).
5. Confirma la eliminación.

Con la función de compartir archivos de iTunes, puedes gestionar fácilmente archivos entre tu ordenador y las aplicaciones iOS, mejorando tu experiencia de música y compartición de archivos.

Preguntas frecuentes