Cómo editar etiquetas ID3 en iPhone y Mac
Resumen: Usa el editor de etiquetas integrado en Evermusic o Flacbox para editar etiquetas ID3 en iPhone o Mac – tanto para archivos en la nube como locales. ¿Necesitas edición por lotes o más de 120 campos de etiquetas? Usa Evertag en su lugar.
Introducción
En este tutorial, aprenderemos cómo editar las etiquetas de audio en iPhone o Mac usando el editor de etiquetas integrado en la app Evermusic o Flacbox. Evermusic y Flacbox te permiten conectarte a tus servicios de almacenamiento en la nube como Dropbox, Google Drive, OneDrive, e incluso tu computadora de casa, TimeCapsule o NAS. Con la capacidad de descargar canciones, álbumes y artistas para reproducción sin conexión, tu música siempre está al alcance de tu mano.
Cuando importas canciones a tu biblioteca musical, se agrupan inteligentemente por artistas, álbumes y géneros. Esto hace vital mantener actualizados los metadatos de tus canciones. Con metadatos precisos, puedes localizar cualquier canción, álbum o artista en tu biblioteca musical.
Mientras que muchas apps de escritorio ofrecen edición de metadatos, Evermusic y Flacbox llevan la simplicidad al siguiente nivel al incluir un editor de etiquetas ID3. Ahora, puedes usar una sola app para construir tu biblioteca musical, disfrutar tus pistas y corregir etiquetas de audio.
Editor profesional
Pero antes de comenzar, echa un vistazo a la app Evertag — soporta más de 120 etiquetas de audio, más de 30 formatos de audio y ofrece una potente edición por lotes. Si buscas una herramienta completa de gestión de etiquetas, Evertag es la mejor opción. Sin embargo, si solo necesitas un editor de etiquetas simple, continúa con esta guía.
Conecta tu cuenta en la nube
Vincula tu cuenta en la nube preferida dentro de la app.
Navega a tus archivos de audio
Abre la carpeta que contiene tus archivos de audio en la cuenta en la nube conectada.
Accede a las opciones del archivo
Toca el botón ‘Más’ (’…’) junto al archivo que quieres editar.
Elige ‘Editar etiquetas de audio’
En el menú emergente, selecciona ‘Editar etiquetas de audio.’
Descarga y edita
Espera mientras el archivo se descarga a la caché y aparece la pantalla de edición.
Editar etiquetas
En la pantalla ‘Editor de etiquetas’, modifica los campos de metadatos como Título, Artista, Álbum, Año, Comentario, Número de pista, Género.
Una vez que hayas terminado de editar, toca el botón ‘Guardar’ para guardar tus cambios.
Autocompletado inteligente
También puedes utilizar la función de autocompletado inteligente tocando el botón ‘Búsqueda automática de etiquetas de audio’. Esto ayuda a corregir errores ortográficos y agregar información faltante. Imagina que solo recuerdas el artista y el nombre de la pista pero no el nombre del álbum — simplemente completa los campos conocidos (se permiten errores) y toca el botón ‘Búsqueda automática de etiquetas de audio’. La app usará una base de datos en línea para encontrar las etiquetas faltantes y llenar los vacíos.
Subida automática
Cuando cierras el editor de etiquetas, la app subirá automáticamente el archivo de audio editado de vuelta a la nube, asegurando que tu biblioteca se mantenga actualizada.
Editar archivos locales
Puedes editar etiquetas de audio para archivos almacenados directamente en tu dispositivo — sin importarlos a la app.
- Ve a la sección “Archivos locales”, luego desplázate hacia abajo hasta “Archivos en este dispositivo.”
-
Toca “Conectar una carpeta”.
-
En el selector de carpetas, elige el directorio al que quieres acceder y toca “Abrir” para confirmar.
- Después de agregar la carpeta, tócala para ver los archivos dentro.
- Al igual que con los archivos en la nube, toca el botón “Más acciones” junto a un archivo de audio y selecciona “Editar etiquetas de audio”.
- Se abrirá el editor de etiquetas. Haz tus cambios y toca “Guardar”. ¡Eso es todo! Tus ediciones se aplican directamente al archivo — no necesitas copiarlo ni moverlo.
Editar portada del álbum
Para cambiar la portada de un álbum:
- Toca el ícono de cámara en el carrusel de artwork.
- Elige la ubicación de la imagen: Archivos locales, Nube, Descargas o Biblioteca de fotos.
- Selecciona una imagen para aplicar como portada.
Más acciones en el editor de etiquetas
Opciones de edición adicionales están disponibles a través de la barra de herramientas debajo de la vista de artwork.
Búsqueda automática de etiquetas de audio
Esta acción activa el motor de búsqueda inteligente de etiquetas, que encuentra y completa los metadatos completos de tu archivo de audio basándose en la información existente.
La app usa la base de datos MusicBrainz — una de las bases de datos de etiquetas más completas — con más de 50 millones de pistas.
Buscar artwork del álbum
Usa los metadatos para buscar en la web el artwork correcto del álbum. Una vez encontrado, guarda la imagen en tus Fotos usando el menú contextual del sistema. Luego, regresa al editor de etiquetas, toca el ícono de cámara, ve a Biblioteca de fotos y selecciona la imagen guardada. La app la establecerá como portada de tu archivo de audio. Puedes ajustar cómo se escalan las imágenes de portada en los ajustes de la app.
Normalizar codificación
Esta acción normalizará la codificación de texto de todas las etiquetas en los metadatos del archivo de audio. Es especialmente útil si estás cambiando desde un PC con Windows, donde los archivos pueden usar diferentes codificaciones que aparecen como caracteres ilegibles o distorsionados en un Mac.
Eliminar etiquetas de audio
Borrar todos los campos de metadatos de un archivo. Útil cuando se empieza desde cero. Toca Guardar para confirmar.
Ajustes del editor de etiquetas
Navega a Ajustes → Editor de etiquetas para personalizar el comportamiento.
Escalado de portada del álbum
Selecciona cómo deben escalarse las portadas de álbum al guardarse en archivos de audio. Puedes desactivar el escalado para mantener el tamaño original de la imagen, pero ten en cuenta que algunos reproductores pueden no soportar archivos de artwork grandes.
Actualizar archivos en línea
Puedes controlar cómo la app actualiza los metadatos de archivos de audio almacenados en servicios en la nube:
-
Mostrar mensaje de confirmación
Preguntar antes de aplicar cambios de metadatos a archivos en la nube. -
Actualizar automáticamente los metadatos del archivo
Guardar cambios de metadatos en el archivo en la nube automáticamente después de editar. -
No actualizar los metadatos del archivo
Omitir la actualización de archivos en la nube — los cambios se aplicarán solo localmente.
Editar archivos en línea
Elige qué sucede con las copias locales descargadas de archivos en la nube después de editar:
-
Siempre eliminar archivo descargado
Eliminar la copia local después de guardar los cambios. -
No eliminar archivo descargado
Mantener el archivo descargado en tu dispositivo después de editar.
Botones de pantalla principal
Personaliza qué acciones aparecen en la pantalla principal del editor de etiquetas. Activa o desactiva botones específicos para adaptar la interfaz a tu flujo de trabajo.
Conclusión
Simplifica la gestión de tu biblioteca musical y la edición de etiquetas con Evermusic y Flacbox. Disfruta de una experiencia optimizada y aprovecha al máximo tu música almacenada en la nube. ¡Pruébalo hoy y redescubre tu colección musical con facilidad!