Navigation
Flacbox offre une interface utilisateur intuitive qui ressemble étroitement à l’application Musique native, mais ajoute un véritable gestionnaire de fichiers intégré pour vous permettre de modifier des fichiers audio, de les organiser en dossiers et de les déplacer vers et depuis le stockage en nuage et votre appareil — sans quitter l’application.
Les fonctionnalités de Flacbox sont astucieusement réparties en deux moitiés logiques : la Bibliothèque musicale, accessible via les onglets Bibliothèque musicale et Listes de lecture, et la section Fichiers, accessible via les onglets Connexions et Fichiers locaux. La Bibliothèque musicale traite les pistes comme des éléments multimédias sensibles aux métadonnées (avec des hiérarchies artiste / album / genre / compositeur), tandis que la section Fichiers vous donne un contrôle complet sur les fichiers audio bruts qui se trouvent derrière ces éléments.
Sections
Que vous utilisiez un iPhone, un iPad ou le mode fenêtre compact sur Mac, toutes les fonctionnalités de l’application sont accessibles depuis la barre d’onglets au bas de l’écran. Sur iPad et Mac, le même menu est disponible dans la barre latérale gauche pour vous laisser plus d’espace pour le contenu. Cette organisation réfléchie classe chaque fonctionnalité dans des sections clairement nommées, garantissant une expérience conviviale que vous parcouriez une bibliothèque de 50 pistes ou de 50 000 pistes.
- Connexions — connectez des services de stockage en nuage tels que Google Drive, MEGA, OneDrive, Dropbox, Box, pCloud, Yandex Disk, Synology Drive et bien d’autres, ainsi que votre propre ordinateur ou NAS via SMB, WebDAV ou DLNA.
- Bibliothèque musicale — affiche clairement chaque piste de votre bibliothèque, regroupée par Artiste, Artiste d’album, Album, Genre, Compositeur, Chansons et Chansons non lues, plus des sections dédiées pour les Récents, les Favoris et les Signets. Vous pouvez ajouter des chansons manuellement ou les voir apparaître automatiquement via la synchronisation en ligne.
- Listes de lecture — gérez toutes vos listes de lecture en un seul endroit : créez, renommez, modifiez les illustrations, réorganisez les chansons, activez le mode hors ligne, importez des fichiers M3U / M3U8 / CUE, exportez vers M3U / CSV / TXT et ajoutez des chansons à la file de l’audio player.
- Fichiers locaux — trouvez et gérez les fichiers téléchargés, avec un contrôle complet sur la file de transfert. Pour ouvrir la file de transfert, appuyez sur l’icône des flèches en rotation dans le coin supérieur gauche de l’écran Fichiers locaux. L’écran Fichiers locaux est divisé en Fichiers dans cette application (le répertoire Documents sandbox de l’application) et Fichiers sur cet iPhone / iPad / Mac (autres dossiers sur votre appareil, accessibles via le sélecteur de fichiers système d’Apple).
- Paramètres — modifiez les paramètres de l’application, notamment le moteur audio et les codecs, l’égaliseur, la synchronisation de la bibliothèque musicale, les transferts de fichiers, le cache des illustrations d’album, les widgets de l’écran d’accueil, CarPlay, l’interface utilisateur, la langue, le code d’accès et la sauvegarde et restauration.
- Accès rapide — accédez rapidement à vos pistes et fichiers favoris et récemment lus. Sur Mac et iPad, l’Accès rapide dispose de sa propre section dédiée ; sur iPhone, vous le trouverez en haut des écrans Fichiers locaux, Connexions et Bibliothèque musicale.
Mini lecteur sur iPhone
Appuyez sur la barre du mini lecteur au bas de l’écran iPhone pour l’agrandir en lecteur plein écran, et balayez vers le bas pour le réduire à nouveau. Sur iPad et Mac, le mini lecteur se trouve en haut de la fenêtre et peut être masqué lorsque vous ouvrez le lecteur plein écran depuis le menu principal. Le mini lecteur affiche l’illustration actuelle, le titre, l’artiste et les commandes de transport de base, de sorte que vous n’ayez jamais à quitter ce que vous parcourez juste pour mettre en pause ou passer une piste.
Fenêtre mini lecteur (Mac exclusif)
Sur macOS, vous pouvez réduire Flacbox en un mini lecteur compact toujours au premier plan qui flotte au-dessus de vos autres applications — idéal pour garder la piste en cours visible pendant que vous travaillez.
- Déplacez votre curseur vers le bord inférieur droit de la fenêtre Flacbox et redimensionnez-la à sa taille minimale.
- Appuyez sur le bouton de réduction (la flèche vers le bas) pour passer en mode fenêtre mini lecteur.
- Pour le garder au-dessus de toutes les autres applications, choisissez Fenêtre → Afficher la fenêtre toujours au premier plan depuis la barre de menus macOS.
C’est idéal pour écouter des conférences audio, des podcasts ou des livres audio pendant que vous lisez ou écrivez — Flacbox reste discret mais toujours à un clic de vos commandes de transport.
Plus d’actions
Pratiquement chaque élément de contenu à l’écran dispose d’un bouton Plus d’actions (l’icône à trois points « ⋯ »). Appuyez dessus pour ouvrir un menu contextuel avec toutes les actions disponibles pour cet élément — lire ensuite, lire plus tard, ajouter à la bibliothèque ou à une liste de lecture, modifier les balises, télécharger, partager, renommer, déplacer, etc. Les longues listes défilent verticalement pour vous permettre d’accéder aux actions moins courantes sans encombrer l’interface principale.
Barre d’outils supérieure
La barre d’outils supérieure, située juste sous la barre de navigation, offre un accès rapide aux actions les plus courantes par écran. Vous pouvez l’afficher ou la masquer d’un simple geste de balayage vers le bas.
- Rechercher — lancer une recherche dans l’écran actuel (dossier, liste de lecture, album, artiste, genre, bibliothèque ou file).
- Reprendre la lecture — Flacbox peut restaurer l’état de l’audio player pour le répertoire, album, artiste ou liste de lecture actuel depuis la dernière position enregistrée. Cette option n’apparaît que si Enregistrer l’état de l’audio player est activé dans Paramètres → Audio Player → Général.
- Tout lire — ajoute chaque piste de la page actuelle à la file de l’audio player, en conservant l’ordre de tri actuel.
- Tout mélanger — ajoute chaque piste de la page actuelle à la file de l’audio player, mélangée. Idéal pour redécouvrir un ancien album ou un immense catalogue d’artiste.
Menu contextuel
Le menu contextuel fournit un accès rapide à des options et actions supplémentaires pour une interaction fluide sur tous les appareils.
Menu contextuel sur iOS / iPadOS
Appuyez et maintenez sur les cellules, le mini lecteur ou le lecteur compact pour afficher le menu contextuel. Vous pouvez modifier le style de présentation du menu contextuel dans Paramètres → Personnalisation → Style du menu contextuel.
Menu contextuel sur macOS
Faites un clic droit sur les cellules, le mini lecteur ou le lecteur compact pour afficher le menu contextuel. Le clic droit fonctionne également sur l’illustration de l’album dans le lecteur plein écran.
Widgets de l’écran d’accueil (iPhone et iPad)
Flacbox prend en charge les widgets de l’écran d’accueil et de l’écran de verrouillage iOS pour vous permettre de voir la piste en cours d’un coup d’œil.
- Assurez-vous que les Widgets sont activés dans Paramètres → Widgets → Activer les widgets (les mises à jour des widgets utilisent une petite quantité d’énergie, donc le commutateur est désactivé par défaut).
- Maintenez appuyé une zone vide de votre Écran d’accueil ou Écran de verrouillage.
- Appuyez sur le bouton + dans le coin supérieur et recherchez Flacbox.
- Choisissez une taille de widget et appuyez sur Ajouter un widget.
Le widget affiche l’illustration actuelle, le titre de la piste et l’artiste, et vous permet d’appuyer directement pour accéder au lecteur plein écran. Les widgets fonctionnent également sur macOS dans le Centre de notifications.
Apple CarPlay
Flacbox prend entièrement en charge Apple CarPlay, avec une interface simplifiée conçue pour une utilisation sûre en voiture. Connectez votre iPhone via un câble Lightning / USB-C ou CarPlay sans fil, et l’icône Flacbox apparaîtra sur votre écran d’accueil CarPlay. L’interface CarPlay comprend des onglets dédiés pour Bibliothèque, Connexions, Fichiers locaux et Paramètres, vous donnant un contrôle total sur toute votre collection musicale — nuage, hors ligne ou locale — sans prendre votre téléphone en main.
Vous pouvez affiner la disposition CarPlay dans Paramètres → CarPlay — options de tri, pagination, couleur de dégradé des icônes de menu, affichage des illustrations d’album, et une option pour mettre automatiquement en pause la lecture au moment où vous vous connectez à CarPlay (pratique pour éviter un son soudain et fort).
Accessibilité
Flacbox est entièrement accessible avec VoiceOver : chaque composant possède une étiquette descriptive et un indice d’accessibilité pertinent. Lorsque VoiceOver est actif, l’application passe automatiquement en Mode texte — les éléments décoratifs riches en images sont masqués et seuls les contrôles significatifs sont présentés, améliorant la vitesse de navigation et la clarté pour les utilisateurs de lecteurs d’écran. Vous pouvez également activer le Mode texte manuellement dans Paramètres → Accessibilité → Mode texte.
Ajuster les curseurs avec VoiceOver
- Sélectionner le curseur — balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que VoiceOver l’annonce.
- Ajuster la valeur — appuyez deux fois et maintenez le curseur, puis faites glisser vers le haut ou le bas pour modifier la valeur rapidement. VoiceOver annoncera chaque nouvelle valeur au fur et à mesure.
Ajuster la position d’une piste dans une liste de lecture avec VoiceOver
- Ouvrez une liste de lecture et appuyez sur le bouton Plus.
- Sélectionnez Modifier l’ordre des chansons. La liste passe en mode d’édition.
- Appuyez sur l’icône de l’indicateur de réorganisation près du titre de la piste pour lui donner le focus.
- Appuyez deux fois sur l’indicateur de réorganisation. Au deuxième appui, ne relâchez pas votre doigt — maintenez-le jusqu’à entendre un son indiquant que la cellule est prête à être déplacée.
- Vous pouvez maintenant déplacer la cellule vers sa nouvelle position.
Les autres composants fonctionnent comme prévu, en utilisant les schémas VoiceOver fournis par le système.