Cómo reproducir archivos locales (archivos de iTunes) en mi iPhone

Cómo reproducir archivos locales (archivos de iTunes) en mi iPhone

Artem Meleshko
Artem Meleshko Co-Founder & iOS Engineer at Everappz

Resumen: Transfiere música de tu computadora al iPhone usando uno de tres métodos: Compartir archivos de iTunes/Finder (cable USB), WiFi Drive (inalámbrico, sin cable), o SMB (transmisión directa sin copiar). Luego reproduce con Evermusic o Flacbox.

Gestionar tus archivos de música entre tu computadora y dispositivos iOS nunca ha sido más sencillo. Hemos descrito tres métodos fáciles: Compartir archivos de iTunes, WiFi Drive y protocolo SMB, para garantizar una transferencia de música fluida y una reproducción sin interrupciones.

Compartir archivos de iTunes

Compartir archivos de iTunes te permite copiar archivos de audio sin esfuerzo entre tu computadora y tus apps iOS en tu iPhone, iPad o iPod touch. Este enfoque es perfecto para quienes desean disfrutar de sus álbumes, artistas y pistas favoritos de su Mac/PC en su dispositivo iOS.

Antes de comenzar

  • Alternativamente, puedes usar WiFi Drive para copiar o mover archivos de audio de forma inalámbrica entre tu computadora y apps como Evermusic y Flacbox. Simplemente asegúrate de que tu computadora y dispositivo iOS estén conectados a la misma red WiFi, y podrás transferir archivos fácilmente entre estas apps.
  • Otra tecnología a considerar es SMB, que te permite transmitir música directamente desde tu computadora doméstica a tu dispositivo iOS, eliminando la necesidad de copiar archivos de audio.

macOS Catalina o posterior

Con macOS Catalina o una versión más reciente, puedes usar Finder para compartir archivos entre tus dispositivos iOS e iPadOS y tu Mac.

Requisitos

  • macOS Catalina o posterior
  • Un iPhone, iPad o iPod touch con la última versión de iOS o iPadOS
  • Una app iOS o iPadOS compatible con Compartir archivos

Cómo usar Finder para Compartir archivos de iTunes en macOS Catalina o posterior

  1. Abre una ventana de Finder.
  2. Conecta tu iPhone, iPad o iPod touch a tu computadora usando un cable USB.
  3. Selecciona tu dispositivo en Finder.
  4. Haz clic en la pestaña “Archivos” para ver una lista de apps capaces de compartir archivos. Si no ves esta sección, significa que tu dispositivo no admite apps de compartición de archivos.
  5. Haz clic en el triángulo junto a una app para ver los archivos disponibles para compartir.

Cómo usar Finder para compartir archivos

Copiar archivos de tu Mac al dispositivo

  1. Selecciona los archivos que deseas copiar, asegurándote de que sean compatibles con la app. Consulta la guía del usuario de la app para los formatos compatibles.
  2. Arrastra y suelta los archivos sobre el icono de la app en tu dispositivo. Finder se encargará de copiar los archivos a tu dispositivo.

Copiar archivos de tu dispositivo al Mac

  1. Selecciona los archivos que deseas copiar.
  2. Arrastra los archivos a una carpeta en tu computadora, y Finder realizará la operación de copia.

macOS anterior a Catalina

Si estás usando una versión anterior de macOS, puedes usar iTunes para compartir archivos.

Requisitos

  • Asegúrate de tener la última versión de iTunes.
  • Tu iPhone, iPad o iPod touch debe tener la última versión de iOS.
  • Si usas una PC con Windows, asegúrate de que esté actualizada al menos a Windows 7.

Compartir archivos de iTunes

Cómo usar Compartir archivos de iTunes para versiones de macOS anteriores a Catalina

  1. Abre iTunes en tu Mac o PC.
  2. Conecta tu iPhone o iPad a tu computadora mediante un cable USB lightning.
  3. Haz clic en tu dispositivo iOS en iTunes.
  4. Navega a la sección “Apps” en la barra lateral izquierda.
  5. Desplázate hacia abajo hasta la sección “Compartir archivos” en la parte inferior de la página.
  6. Selecciona la app para ver qué archivos están disponibles para compartir en tu dispositivo.

compartir archivos itunes seleccionar app

Copiar archivos de tu computadora a la app

  1. Abre iTunes y elige la app de la lista en la sección de Compartir archivos.
  2. Para copiar archivos a tu dispositivo, simplemente arrástralos y suéltalos desde una carpeta o ventana a la lista de “Documentos”.
  3. Alternativamente, haz clic en “Agregar” en la lista de “Documentos” en iTunes, localiza los archivos de audio en tu computadora y haz clic en “Agregar”. iTunes copiará estos archivos de música al directorio “Documentos” de la app elegida en tu dispositivo. Asegúrate de elegir archivos de audio compatibles con la app; consulta la guía del usuario para los formatos compatibles.

compartir archivos itunes mover archivos

Copiar archivos de audio de una app iOS a tu computadora

  1. Selecciona la app de la lista en la sección de Compartir archivos de iTunes.
  2. Para copiar archivos a tu computadora, arrástralos desde la lista de “Documentos” a una carpeta o ventana en tu computadora.
  3. Alternativamente, selecciona los archivos de audio que deseas copiar a tu computadora desde la lista de “Documentos”, haz clic en “Guardar en” y elige la carpeta de destino en tu computadora.

Compartir archivos de iTunes: Copiar archivos de audio de una app iOS a tu computadora

Acceder a los archivos de audio compartidos

Una vez que hayas copiado exitosamente los archivos de tu computadora a tu dispositivo iOS, puedes reproducirlos con facilidad.

  • Abre la app que seleccionaste para Compartir archivos, como Evermusic o Flacbox.
  • Toca en la sección “Archivos locales” para ver la lista de archivos disponibles.
  • Simplemente toca cualquier archivo para comenzar a reproducir.
iTunes File Sharing: Accessing Files From The App

Compartir archivos de iTunes: Acceder a los archivos desde la app

Eliminar archivos compartidos de tu dispositivo iOS

Para eliminar archivos de audio copiados de tu computadora a una app iOS usando Compartir archivos, sigue estos pasos:

Usando iTunes

  1. Abre iTunes en tu Mac/PC.
  2. Conecta tu dispositivo iOS a tu computadora usando el cable USB.
  3. Selecciona tu dispositivo en iTunes.
  4. Haz clic en “Apps” en la barra lateral izquierda y desplázate hacia abajo hasta la sección de Compartir archivos.
  5. Elige la app con el archivo que deseas eliminar, como Evermusic o Flacbox.
  6. Selecciona el archivo de audio que deseas eliminar de la lista de “Documentos”, luego presiona la tecla “Eliminar” en tu teclado.
  7. Confirma la eliminación en iTunes.

Compartir archivos de iTunes: Eliminar archivo

Usando el gestor de archivos integrado

  1. Abre la sección “Archivos locales”.
  2. Toca el botón “Más acciones” en la esquina superior derecha y selecciona el elemento de menú “Seleccionar”.
  3. Elige los archivos que deseas eliminar.
  4. Toca la acción “Eliminar”. Si esta acción no es inmediatamente visible, toca el menú “Más acciones”.
  5. Confirma la eliminación en el mensaje emergente.
Evermusic: Select Files

Evermusic: Seleccionar archivos

Consejo adicional

También puedes conectar tu computadora usando el protocolo SMB para transmitir música directamente desde tu MAC/PC a tu dispositivo iOS. Encuentra instrucciones detalladas aquí: Cómo transmitir música desde MAC o PC al iPhone usando SMB.

FAQ

¿Cuál es la forma más rápida de transferir música al iPhone?
Compartir archivos de iTunes/Finder por USB es el método más rápido para grandes bibliotecas de música. Para transferencias más pequeñas, WiFi Drive es más conveniente ya que no requiere cable.
¿Puedo transferir archivos FLAC a mi iPhone?
Sí. Tanto Evermusic como Flacbox aceptan archivos FLAC a través de Compartir archivos de iTunes, WiFi Drive o SMB. Se recomienda Flacbox para formatos sin pérdida.
¿Necesito iTunes en macOS Catalina o posterior?
No. Apple reemplazó iTunes con Finder para la gestión de dispositivos a partir de macOS Catalina. Usa la pestaña Archivos de Finder para compartir archivos.
¿Puedo transmitir música sin copiar archivos a mi iPhone?
Sí. Usa el protocolo SMB para transmitir música directamente desde tu Mac o PC. Esto ahorra almacenamiento del dispositivo y mantiene tu biblioteca en tu computadora.
¿Qué app debería usar – Evermusic o Flacbox?
Usa Evermusic para formatos estándar como MP3, WAV y AAC. Elige Flacbox si tu biblioteca incluye formatos sin pérdida como FLAC, DSD u OGG.
Última actualización