Correspondencias de campos de etiquetas

Evertag

Evertag admite una amplia gama de campos de etiquetas de audio utilizados en formatos populares como ID3, MP4, Vorbis Comments y ASF.

Esta guía de referencia describe cada campo de etiqueta, su nombre interno en Evertag y cómo se corresponde con los diferentes estándares de metadatos.

Úsela para comprender mejor cómo Evertag organiza y edita los datos de etiquetas de su biblioteca de música.

AcoustID: Huella digital

APE (ape): Acoustid Fingerprint, ACOUSTID_FINGERPRINT
ASF/Windows Media (asf, wma): Acoustid/Fingerprint
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:Acoustid Fingerprint
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:Acoustid Fingerprint
Vorbis Comments (flac, ogg): ACOUSTID_FINGERPRINT

AcoustID: Identificador

APE (ape): Acoustid Id, ACOUSTID_ID
ASF/Windows Media (asf, wma): Acoustid/Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:Acoustid Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:Acoustid Id
Vorbis Comments (flac, ogg): ACOUSTID_ID

Álbum

APE (ape): Album, ALBUM
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AlbumTitle
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TALB
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©alb
Vorbis Comments (flac, ogg): ALBUM

Artista del álbum

APE (ape): Album Artist, ALBUM ARTIST, ALBUMARTIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AlbumArtist
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPE2
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): aART
Vorbis Comments (flac, ogg): ALBUMARTIST

Orden de clasificación del artista del álbum

APE (ape): Album Artist Sort, ALBUMARTISTSORT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AlbumArtistSortOrder
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSO2
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): soaa
Vorbis Comments (flac, ogg): ALBUMARTISTSORT

Portada del álbum

APE (ape): COVER ART (FRONT)
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Picture
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): APIC
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): covr
Vorbis Comments (flac, ogg): METADATA_BLOCK_PICTURE, COVERART

Orden de clasificación del álbum

APE (ape): Album Sort, ALBUMSORT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AlbumSortOrder
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSOA
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): soal
Vorbis Comments (flac, ogg): ALBUMSORT

Arreglista

APE (ape): Arranger, ARRANGER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Arranger
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL:arranger
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ARRANGER

Artista

APE (ape): Artist, ARTIST
ASF/Windows Media (asf, wma): Author
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPE1
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©ART
Vorbis Comments (flac, ogg): ARTIST

Orden de clasificación del artista

APE (ape): Artist Sort, ARTISTSORT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ArtistSortOrder
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSOP
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): soar
Vorbis Comments (flac, ogg): ARTISTSORT

Artistas

APE (ape): Artists, ARTISTS
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ARTISTS
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:ARTISTS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:ARTISTS
Vorbis Comments (flac, ogg): ARTISTS

ASIN

APE (ape): ASIN
ASF/Windows Media (asf, wma): ASIN
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:ASIN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:ASIN
Vorbis Comments (flac, ogg): ASIN

Código de barras

APE (ape): Barcode, BARCODE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Barcode
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:BARCODE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:BARCODE
Vorbis Comments (flac, ogg): BARCODE

Pulsaciones por minuto

APE (ape): BPM
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/BeatsPerMinute
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TBPM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): tmpo
Vorbis Comments (flac, ogg): BPM

Número de catálogo

APE (ape): CatalogNumber, Catalog Number, Catalog, CATALOGNUMBER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/CatalogNo
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:CATALOGNUMBER
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:CATALOGNUMBER
Vorbis Comments (flac, ogg): CATALOGNUMBER

Comentario

APE (ape): Comment, COMMENT
ASF/Windows Media (asf, wma): Comment
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): COMM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©cmt
Vorbis Comments (flac, ogg): COMMENT

Recopilación

APE (ape): Compilation, COMPILATION
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/IsCompilation
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TCMP
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): cpil
Vorbis Comments (flac, ogg): COMPILATION

Compositor

APE (ape): Composer, COMPOSER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Composer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TCOM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©wrt
Vorbis Comments (flac, ogg): COMPOSER

Orden de clasificación del compositor

APE (ape): Composer Sort, COMPOSERSORT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ComposerSortOrder
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSOC
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): soco
Vorbis Comments (flac, ogg): COMPOSERSORT

Director de orquesta

APE (ape): Conductor, CONDUCTOR
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Conductor
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPE3
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:CONDUCTOR, ©con
Vorbis Comments (flac, ogg): CONDUCTOR

Grupo de contenido

APE (ape): N/A
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ContentGroupDescription
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIT1
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©grp
Vorbis Comments (flac, ogg): N/A

Derechos de autor

APE (ape): Copyright, COPYRIGHT
ASF/Windows Media (asf, wma): Copyright
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TCOP
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): cprt
Vorbis Comments (flac, ogg): COPYRIGHT

Descripción

APE (ape): Description, DESCRIPTION
ASF/Windows Media (asf, wma): Description
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): N/A
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): desc
Vorbis Comments (flac, ogg): DESCRIPTION

Director

APE (ape): Director, DIRECTOR
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Director
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:DIRECTOR
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©dir
Vorbis Comments (flac, ogg): DIRECTOR

Número de disco

APE (ape): Disc, DISC
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/PartOfSet
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPOS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): disk
Vorbis Comments (flac, ogg): DISCNUMBER, DISCNUM

Subtítulo del disco

APE (ape): DiscSubtitle, Disc Subtitle, DISCSUBTITLE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/SetSubTitle
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSST
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:DISCSUBTITLE
Vorbis Comments (flac, ogg): DISCSUBTITLE

Total de discos

APE (ape): Disc, DISC
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/PartOfSet
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPOS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): disk
Vorbis Comments (flac, ogg): DISCTOTAL, TOTALDISCS

Codificado por

APE (ape): EncodedBy, Encoded By, ENCODEDBY
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/EncodedBy
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TENC
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©too
Vorbis Comments (flac, ogg): ENCODEDBY, ENCODED-BY

Configuración del codificador

APE (ape): EncoderSettings, Encoder Settings, ENCODERSETTINGS
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/EncodingSettings
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSSE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ENCODING, ENCODERSETTINGS, ENCODER SETTINGS

Hora de codificación

APE (ape): EncodingTime, Encoding Time, ENCODINGTIME
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/EncodingTime
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TDEN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ENCODINGTIME

Ingeniero de sonido

APE (ape): Engineer, ENGINEER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Engineer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL:engineer
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:ENGINEER
Vorbis Comments (flac, ogg): ENGINEER

Propietario del archivo

APE (ape): FileOwner, File Owner, FILEOWNER
ASF/Windows Media (asf, wma): FILEOWNER
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TOWN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): FILEOWNER

Tipo de archivo

APE (ape): FileType, File Type, FILETYPE
ASF/Windows Media (asf, wma): FILETYPE
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TFLT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): FILETYPE

Género

APE (ape): Genre, GENRE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Genre
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TCON
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©gen, gnre
Vorbis Comments (flac, ogg): GENRE

Agrupación

APE (ape): Grouping, GROUPING
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): GRP1
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): GROUPING

Tonalidad inicial

APE (ape): KEY
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/InitialKey
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TKEY
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:initialkey
Vorbis Comments (flac, ogg): KEY

Personas involucradas

APE (ape): N/A
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): N/A

ISRC

APE (ape): ISRC
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ISRC
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSRC
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:ISRC
Vorbis Comments (flac, ogg): ISRC

Idioma

APE (ape): Language, LANGUAGE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Language
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TLAN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:LANGUAGE
Vorbis Comments (flac, ogg): LANGUAGE

Duración

APE (ape): Length, LENGTH
ASF/Windows Media (asf, wma): LENGTH
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TLEN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): LENGTH

Licencia

APE (ape): License, LICENSE
ASF/Windows Media (asf, wma): LICENSE
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:LICENSE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:LICENSE
Vorbis Comments (flac, ogg): LICENSE

Letrista

APE (ape): Lyricist, LYRICIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Writer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TEXT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:LYRICIST
Vorbis Comments (flac, ogg): LYRICIST

Clasificación del contenido de las letras

APE (ape): N/A
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:ITUNESADVISORY
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): rtng
Vorbis Comments (flac, ogg): ITUNESADVISORY

Letras no sincronizadas

APE (ape): Lyrics, LYRICS
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Lyrics
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): USLT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©lyr
Vorbis Comments (flac, ogg): LYRICS

Tipo de soporte

APE (ape): Media, MEDIA
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Media
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TMED
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MEDIA
Vorbis Comments (flac, ogg): MEDIA

Mix DJ

APE (ape): DJMixer, DJMIXER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/DJMixer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL:DJ-mix
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:DJMIXER
Vorbis Comments (flac, ogg): DJMIXER

Mezclador

APE (ape): Mixer, MIXER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Mixer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL:mix
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MIXER
Vorbis Comments (flac, ogg): MIXER

Estado de ánimo

APE (ape): Mood, MOOD
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Mood
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TMOO
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MOOD
Vorbis Comments (flac, ogg): MOOD

Nombre del movimiento

APE (ape): Movement Name, MOVEMENTNAME
ASF/Windows Media (asf, wma): MOVEMENTNAME
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): MVNM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©mvn
Vorbis Comments (flac, ogg): MOVEMENTNAME

Número del movimiento

APE (ape): Movement, MOVEMENT
ASF/Windows Media (asf, wma): MOVEMENT
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): MVIN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©mvi
Vorbis Comments (flac, ogg): MOVEMENT

Total de movimientos

APE (ape): Movement Total, MOVEMENTTOTAL
ASF/Windows Media (asf, wma): MOVEMENTTOTAL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): MVIN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©mvc
Vorbis Comments (flac, ogg): MOVEMENTTOTAL

MusicBrainz: ID del artista del álbum

APE (ape): MUSICBRAINZ_ALBUMARTISTID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Album Artist Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Album Artist Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Album Artist Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ALBUMARTISTID

MusicBrainz: ID del álbum

APE (ape): MUSICBRAINZ_ALBUMID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Album Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Album Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Album Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ALBUMID

MusicBrainz: País de lanzamiento del álbum

APE (ape): MUSICBRAINZ_ALBUMRELEASECOUNTRY
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Album Release Country
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Album Release Country
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Album Release Country
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ALBUMRELEASECOUNTRY

MusicBrainz: Estado del álbum

APE (ape): MUSICBRAINZ_ALBUMSTATUS
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Album Status
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Album Status
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Album Status
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ALBUMSTATUS

MusicBrainz: Tipo de álbum

APE (ape): MUSICBRAINZ_ALBUMTYPE
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Album Type
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Album Type
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Album Type
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ALBUMTYPE

MusicBrainz: ID del artista

APE (ape): MUSICBRAINZ_ARTISTID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Artist Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Artist Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Artist Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ARTISTID

MusicBrainz: ID del disco

APE (ape): MUSICBRAINZ_DISCID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Disc Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Disc Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Disc Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_DISCID

MusicBrainz: ID del álbum original

APE (ape): MUSICBRAINZ_ORIGINALALBUMID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Original Album Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Original Album Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Original Album Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ORIGINALALBUMID

MusicBrainz: ID del artista original

APE (ape): MUSICBRAINZ_ORIGINALARTISTID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Original Artist Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Original Artist Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Original Artist Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_ORIGINALARTISTID

MusicBrainz: ID del grupo de lanzamiento

APE (ape): MUSICBRAINZ_RELEASEGROUPID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Release Group Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Release Group Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Release Group Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_RELEASEGROUPID

MusicBrainz: ID de pista de lanzamiento

APE (ape): MUSICBRAINZ_RELEASETRACKID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Release Track Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Release Track Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Release Track Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_RELEASETRACKID

MusicBrainz: ID de pista

APE (ape): MUSICBRAINZ_TRACKID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Track Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): UFID:http://musicbrainz.org
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Track Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_TRACKID

MusicBrainz: TRM ID

APE (ape): MUSICBRAINZ_TRMID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/TRM Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz TRM Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz TRM Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_TRMID

MusicBrainz: ID de obra

APE (ape): MUSICBRAINZ_WORKID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicBrainz/Work Id
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicBrainz Work Id
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicBrainz Work Id
Vorbis Comments (flac, ogg): MUSICBRAINZ_WORKID

Créditos de músicos

APE (ape): N/A
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TMCL
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): N/A

MusicIP: Huella digital

APE (ape): N/A
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicMagic Fingerprint
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:fingerprint
Vorbis Comments (flac, ogg): N/A

MusicIP: PUID

APE (ape): MUSICIP_PUID
ASF/Windows Media (asf, wma): MusicIP/PUID
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:MusicIP PUID
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:MusicIP PUID
Vorbis Comments (flac, ogg): N/A

Narrador

APE (ape): Narrator, NARRATOR
ASF/Windows Media (asf, wma): NARRATOR
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:NARRATOR
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©nrt
Vorbis Comments (flac, ogg): NARRATOR

Propietario de la radio por internet

APE (ape): NETRADIOOWNER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/RadioStationOwner
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TRSO
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): NETRADIOOWNER

Emisora de radio por internet

APE (ape): NETRADIOSTATION
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/RadioStationName
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TRSN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): NETRADIOSTATION

Álbum original

APE (ape): Original Album, ORIGINAL ALBUM, ORIGINALALBUM
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalAlbumTitle
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TOAL
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALALBUM

Artista original

APE (ape): Original Artist, ORIGINAL ARTIST, ORIGINALARTIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalArtist
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TOPE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ©ope
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALARTIST

Nombre de archivo original

APE (ape): Original Filename, ORIGINALFILENAME
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalFilename
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TOFN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALFILENAME

Letrista original

APE (ape): Original Lyricist, ORIGINALLYRICIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalLyricist
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TOLY
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALLYRICIST

Fecha de lanzamiento original

APE (ape): Original Date, ORIGINALDATE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalReleaseDate
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TDOR
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:originaldate
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALDATE

Año de lanzamiento original

APE (ape): Original Year, ORIGINALYEAR
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/OriginalReleaseYear
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): N/A
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): ORIGINALYEAR

Intérprete

APE (ape): Performer, PERFORMER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Performer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TMCL:instrument
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): perf
Vorbis Comments (flac, ogg): PERFORMER

Podcast

APE (ape): Podcast, PODCAST
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCAST
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): PCST
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): pcst
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCAST

Categoría del podcast

APE (ape): Podcast Category, PODCASTCATEGORY
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCASTCATEGORY
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TCAT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): catg
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCASTCATEGORY

Descripción del podcast

APE (ape): Podcast Description, PODCASTDESCRIPTION
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCASTDESCRIPTION
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TDES
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): ldes
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCASTDESCRIPTION

ID del podcast

APE (ape): Podcast Id, PODCASTID
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCASTID
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TGID
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): egid
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCASTID

Palabras clave del podcast

APE (ape): Podcast Keywords, PODCASTKEYWORDS
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCASTKEYWORDS
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TKWD
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): keyw
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCASTKEYWORDS

URL del podcast

APE (ape): Podcast URL, PODCASTURL
ASF/Windows Media (asf, wma): PODCASTURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WFED
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): purl
Vorbis Comments (flac, ogg): PODCASTURL

Productor

APE (ape): Producer, PRODUCER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Producer
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIPL:producer
Vorbis Comments (flac, ogg): PRODUCER

Editorial

APE (ape): Publisher, PUBLISHER
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Publisher
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPUB
Vorbis Comments (flac, ogg): PUBLISHER

Valoración

APE (ape): Rating, RATING
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/SharedUserRating
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): POPM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): rate
Vorbis Comments (flac, ogg): RATING

Sello discográfico

APE (ape): Label, LABEL
ASF/Windows Media (asf, wma): LABEL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:LABEL
Vorbis Comments (flac, ogg): LABEL

País de lanzamiento

APE (ape): Release Country, RELEASECOUNTRY
ASF/Windows Media (asf, wma): RELEASECOUNTRY
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:RELEASECOUNTRY
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): RELEASECOUNTRY

Estado de lanzamiento

APE (ape): Release Status, RELEASESTATUS
ASF/Windows Media (asf, wma): RELEASESTATUS
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:RELEASESTATUS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): RELEASESTATUS

Tipo de lanzamiento

APE (ape): Release Type, RELEASETYPE
ASF/Windows Media (asf, wma): RELEASETYPE
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:RELEASETYPE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): RELEASETYPE

Remezclado por

APE (ape): MixArtist, MIXARTIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/ModifiedBy
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TPE4
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REMIXER
Vorbis Comments (flac, ogg): REMIXER

Replay Gain: Ganancia del álbum

APE (ape): REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN

Replay Gain: Pico del álbum

APE (ape): REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK

Replay Gain: Rango del álbum

APE (ape): REPLAYGAIN_ALBUM_RANGE
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_ALBUM_RANGE
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_ALBUM_RANGE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_ALBUM_RANGE
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_ALBUM_RANGE

Replay Gain: Sonoridad de referencia

APE (ape): REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_REFERENCE_LOUDNESS

Replay Gain: Ganancia de la pista

APE (ape): REPLAYGAIN_TRACK_GAIN
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_TRACK_GAIN
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_TRACK_GAIN
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_TRACK_GAIN
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_TRACK_GAIN

Replay Gain: Pico de la pista

APE (ape): REPLAYGAIN_TRACK_PEAK
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_TRACK_PEAK
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_TRACK_PEAK
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_TRACK_PEAK
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_TRACK_PEAK

Replay Gain: Rango de la pista

APE (ape): REPLAYGAIN_TRACK_RANGE
ASF/Windows Media (asf, wma): REPLAYGAIN_TRACK_RANGE
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:REPLAYGAIN_TRACK_RANGE
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:REPLAYGAIN_TRACK_RANGE
Vorbis Comments (flac, ogg): REPLAYGAIN_TRACK_RANGE

Escritura

APE (ape): Script, SCRIPT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Script
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:SCRIPT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:SCRIPT
Vorbis Comments (flac, ogg): SCRIPT

Mostrar movimiento

APE (ape): Show Movement, SHOWMOVEMENT
ASF/Windows Media (asf, wma): SHOWMOVEMENT
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:SHOWMOVEMENT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): shwm
Vorbis Comments (flac, ogg): SHOWMOVEMENT

Nombre del programa

APE (ape): Show Name, SHOWNAME
ASF/Windows Media (asf, wma): SHOWNAME
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:SHOWNAME
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): tvsh
Vorbis Comments (flac, ogg): SHOWNAME

Orden de clasificación del nombre del programa

APE (ape): Show Name Sort, SHOWNAMESORT
ASF/Windows Media (asf, wma): SHOWNAMESORT
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:SHOWNAMESORT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): sosn
Vorbis Comments (flac, ogg): SHOWNAMESORT

Subtítulo

APE (ape): Subtitle, SUBTITLE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/SubTitle
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIT3
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): —-:com.apple.iTunes:SUBTITLE
Vorbis Comments (flac, ogg): SUBTITLE

Número de pista

APE (ape): Track, TRACK
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/TrackNumber
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TRCK
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): trkn
Vorbis Comments (flac, ogg): TRACKNUMBER, TRACKNUM

Título de la pista

APE (ape): Title, TITLE
ASF/Windows Media (asf, wma): Title
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TIT2
Vorbis Comments (flac, ogg): TITLE

Orden de clasificación del título de la pista

APE (ape): Title Sort, TITLESORT
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/TitleSortOrder
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TSOT
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): sonm
Vorbis Comments (flac, ogg): TITLESORT

Total de pistas

APE (ape): Track, TRACK
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/TrackNumber
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TRCK
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): trkn
Vorbis Comments (flac, ogg): TRACKTOTAL, TOTALTRACKS

Sitio web

APE (ape): Weblink, WEBLINK, WEBSITE
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): N/A
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WEBSITE

Título de la obra

APE (ape): Work, WORK
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Work
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:WORK
Vorbis Comments (flac, ogg): WORK

Escritor

APE (ape): Writer, WRITER
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TXXX:Writer
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WRITER

WWW

APE (ape): WWW
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WXXX
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWW

WWW: Artista

APE (ape): Artist URL, ARTISTURL, WWWARTIST
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AuthorURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WOAR
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWARTIST

WWW: Archivo de audio

APE (ape): File URL, FILEURL, WWWAUDIOFILE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AudioFileURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WOAF
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWAUDIOFILE

WWW: Fuente de audio

APE (ape): Source URL, SOURCEURL, WWWAUDIOSOURCE
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/AudioSourceURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WOAS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWAUDIOSOURCE

WWW: Información comercial

APE (ape): Commercial Info URL, COMMERCIALINFOURL, WWWCOMMERCIALINFO
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/PromotionURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WCOM
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWCOMMERCIALINFO

WWW: Derechos de autor

APE (ape): Copyright URL, COPYRIGHTURL, WWWCOPYRIGHT
ASF/Windows Media (asf, wma): CopyrightURL
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WCOP
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWCOPYRIGHT

WWW: Pago

APE (ape): Buy URL, BUYURL, WWWPAYMENT
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WPAY
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWPAYMENT

WWW: Editorial

APE (ape): Publisher URL, PUBLISHERURL, WWWPUBLISHER
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WPUB
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWPUBLISHER

WWW: Página de radio

APE (ape): Radio URL, RADIOURL, WWWRADIOPAGE
ASF/Windows Media (asf, wma): N/A
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): WORS
MP4 (3g2, m4a, m4b, m4p, m4r, m4v, mp4): N/A
Vorbis Comments (flac, ogg): WWWRADIOPAGE

Año

APE (ape): Year, YEAR
ASF/Windows Media (asf, wma): WM/Year
ID3v2 (afc, aif, aifc, aiff, mp3, wav): TDRC
Vorbis Comments (flac, ogg): DATE, YEAR

Última actualización febrero 1, 2020