PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR UNTUK PRODUK EVERAPPZ S.L.

Lesen Penggunaan Tunggal untuk Penggunaan pada Sistem Macintosh

SILA BACA PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR (“LESEN”) INI DENGAN TELITI SEBELUM MEMASANG ATAU MENGGUNAKAN PERISIAN EVERAPPZ S.L. (“PERISIAN”). DENGAN MEMASANG ATAU MENGGUNAKAN PERISIAN, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN TERMA LESEN INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA LESEN INI, JANGAN PASANG ATAU GUNAKAN PERISIAN, DAN KEMBALIKAN KESELURUHAN PAKEJ DALAM KEADAAN UTUH, DALAM PEMBUNGKUSAN ASAL, KEPADA PENIAGA ANDA UNTUK BAYARAN BALIK PENUH.

Am

EVERAPPZ S.L. (“Everappz”), sebagai Pemberi Lesen, memberikan, bukan menjual kepada anda, sebagai Pemegang Lesen, hak bukan eksklusif untuk menggunakan Perisian ini di bawah terma Lesen ini. Everappz mengekalkan semua hak yang tidak diberikan secara nyata kepada anda. Everappz mengekalkan pemilikan Perisian. Perisian dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian hak cipta antarabangsa, serta undang-undang dan perjanjian harta intelek yang lain.

Penggunaan Lesen yang Dibenarkan dan Sekatan

(a) Lesen ini membenarkan anda memasang dan menggunakan satu salinan Perisian pada satu komputer yang layak yang menjalankan versi perisian Apple yang ditetapkan, melainkan dinyatakan sebaliknya dalam tawaran khas dan kempen promosi oleh Everappz. Anda perlu menyemak Keperluan Sistem untuk versi khusus Mac OS X atau Mac OS X Server yang disokong oleh Perisian. Lesen ini tidak membenarkan Perisian wujud pada lebih daripada satu komputer pada satu masa, melainkan dinyatakan sebaliknya dalam tawaran khas dan kempen promosi oleh Everappz. Penyalinan Perisian tanpa kebenaran adalah dilarang dengan tegas. Anda mungkin dipertanggungjawabkan secara sah untuk sebarang pelanggaran hak cipta yang disebabkan atau digalakkan oleh kegagalan anda untuk mematuhi terma Perjanjian ini. Tertakluk kepada sekatan ini, anda boleh membuat satu salinan Perisian dalam bentuk yang boleh dibaca mesin untuk tujuan sandaran sahaja; dengan syarat salinan sandaran mesti mengandungi semua notis hak cipta atau hak milik yang terkandung dalam yang asal.

(b) Kecuali sebagaimana dan hanya setakat yang dibenarkan dalam Lesen ini dan oleh undang-undang yang berkenaan, anda tidak boleh menyalin, menyesuaikan, menterjemah, menyahkompilasi, merekayasa terbalik, membuka pasang, mengubah suai, atau mencipta karya terbitan daripada Perisian.

Pemindahan

Anda tidak boleh menyerahkan, menyewa, memajak, meminjamkan, menjual, mengedar semula, atau memberi sublesen Perisian ini. Walau bagaimanapun, anda boleh membuat pemindahan kekal sekali sahaja bagi semua hak lesen anda terhadap Perisian (dalam bentuk asal seperti yang disediakan) kepada pihak lain.

Persetujuan Penggunaan Data

Anda bersetuju bahawa Everappz dan anak syarikatnya boleh mengumpul dan menggunakan maklumat teknikal dan berkaitan untuk menambah baik produk Everappz atau untuk menyediakan perkhidmatan atau teknologi kepada anda.

Penamatan

Lesen ini berkuat kuasa sehingga ditamatkan. Hak anda di bawah Lesen ini akan ditamatkan secara automatik oleh Everappz tanpa notis jika anda gagal mematuhi mana-mana terma Lesen ini. Setelah penamatan Lesen ini, anda hendaklah menghentikan semua penggunaan Perisian dan memusnahkan semua salinan, penuh atau separa, Perisian.

Penafian Waranti

Penggunaan Perisian oleh anda adalah atas risiko anda sendiri sepenuhnya. Perisian dan bahan bertulis yang mengiringinya disediakan atas dasar “SEADANYA” dan “SEPERTI YANG TERSEDIA” tanpa waranti dalam apa jua bentuk, nyata atau tersirat, dan Everappz secara khusus menafikan waranti kesesuaian untuk tujuan tertentu dan kebolehdagangan. Tiada nasihat lisan atau bertulis yang diberikan oleh Everappz, peniaga, pengedar, ejen, atau pekerjanya akan mewujudkan waranti atau dalam apa jua cara memperluaskan skop waranti ini, dan anda tidak boleh bergantung pada maklumat atau nasihat tersebut.

Had Liabiliti

Everappz, atau sesiapa sahaja yang telah terlibat dalam penciptaan, pengeluaran, atau penghantaran Perisian, tidak boleh dipertanggungjawabkan dan tidak akan membayar sebarang jumlah ganti rugi sampingan, akibat, langsung, atau tidak langsung (termasuk ganti rugi untuk kehilangan keuntungan, gangguan perniagaan, kehilangan data, dan seumpamanya yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Perisian). Anda menanggung keseluruhan risiko berkenaan kualiti dan prestasi Perisian.